liaison - Drama - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Le procès continue et l'avocat de la plaintive réclame des dommages et intérêts vu que le chirurgien était bien ivre durant l'opération. Le fait qu'il ait eu une liaison avec l'infirmière n'a pas l'air de changer les choses.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 4

Difficulty: Advanced

France

Magali cannot understand Sébastien's sudden distance. She doesn't realize that Alain is working behind the scenes to ruin her liaison with Sébastien.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai fait souffrir l'amant de ma femme - Part 3

Difficulty: Advanced

France

Alain s'aperçoit que Magali a une liaison avec l'un des ses patients. Il est prêt à profiter de son statut de médecin pour assouvir sa vengeance.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Sybille s'en prend à son mari et l'accuse d'avoir une liaison avec Vanessa. Mais celle-ci a une petite idée en tête, et déroute complètement Édouard.

Captions

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 8

Difficulty: Advanced

France

Viewer Discretion Advised

Thomas spent a few days with his father to digest the news about his mother's secret relationship. Will he return to her and will they live happily ever after?

Matches in Transcript

Caption 18 [fr]: Que si Thomas refuse notre liaison, j'arrêterai.
Caption 18 [en]: That if Thomas refuses our relationship, I'll stop.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 5

Difficulty: Advanced

France

Viewer Discretion Advised

Thomas's love for Cécile turns into an obsession, which is becoming problematic. His mother is very concerned about his behavior.

Matches in Transcript

Caption 48 [fr]: Or une liaison entre Thomas et Cécile était inenvisageable.
Caption 48 [en]: However, a liaison between Thomas and Cécile was unthinkable.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 1

Difficulty: Advanced

France

Viewer Discretion Advised

Thomas has been living with his mother since his parents' divorce. Though he was only thirteen at the time, he immediately felt protective of her.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: [Une] liaison entre Thomas et Cécile était inenvisageable.
Caption 17 [en]: [A] relationship between Thomas and Cécile was unthinkable.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 6

Difficulty: Advanced

France

Louise is in tears after learning that a stranger has claimed the rights to her music. After meeting him face to face, she's shocked to find a picture of him in Julie's apartment...

Matches in Transcript

Caption 78 [fr]: Elle réalise que sa liaison avec Mathieu
Caption 78 [en]: She realizes that her affair with Mathieu

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 6

Difficulty: Advanced

France

Valentine hatched a plan to compromise Jeanne with her so-called fiancé, but Jeanne has a plan of her own that will turn the situation to her own advantage.

Matches in Transcript

Caption 25 [fr]: Votre fiancée a une liaison avec mon mari.
Caption 25 [en]: Your fiancée is having an affair with my husband.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

New revelations about the relationship between Dr. Cujasse and nurse Julie Wagner complicate the case.

Matches in Transcript

Caption 57 [fr]: Oui. J'ai eu une liaison avec lui.
Caption 57 [en]: Yes. I had an affair with him.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 8

Difficulty: Advanced

France

Julia and Jean make sure that Luc and Pauline won't get away with their crime. Unbeknownst to them, Julia and Jean record their private conversation, thus sealing their fate.

Matches in Transcript

Caption 1 [fr]: Pauline a une liaison avec Luc depuis des mois.
Caption 1 [en]: Pauline has been having an affair with Luc for months.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Gabriela works as a housekeeper for a middle-class family. Yann, the son of homeowner Sabine, falls in love with Gabriela and gradually the relationship blossoms, until it is no longer a secret. Sabine thinks Gabriela is not worthy of her son's interest.

Matches in Transcript

Caption 33 [fr]: verrait d'un très mauvais œil cette liaison.
Caption 33 [en]: would see this affair in a very bad eye [light].

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Édouard's life is starting to unravel as the awful truth comes out. Benoît makes some startling revelations to Sybille, but she is not entirely surprised. It's not all gloom and doom for her, however, as an old flame is rekindled between them...

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: Notre liaison avait duré plusieurs mois. Je lui avais même promis de quitter Sybille.
Caption 13 [en]: Our affair lasted several months. I had even promised her that I would leave Sybille.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.