X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 13 minutes

Captions

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Gaëlle and François are the proud owners of a bookstore that houses nineteen thousand books. With the stiff competition of chain stores and the internet, a personal touch is essential. Gaëlle is happy to offer advice and comments on her favorite reads.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: voilà, l'envie d'avoir notre propre librairie a pointé son nez.
Caption 5 [en]: there you have it, the desire to have our own bookstore pointed its nose [arose].

Ferme de la Croix de Pierre - La boutique

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

After the farm visit, it's time for our angora rabbit and goat breeder to show us around her boutique, where you can stock up on fluffy angora wool sweaters and super light and warm socks to help you enjoy the winter in comfort.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Là on est aussi sur du tissé. Voilà. Donc, ces fibres peuvent à la fois se tisser et se tricoter.
Caption 14 [en]: Here we are also looking at woven fabric. There you are. So these fibers can be both woven and knit.

GO! Formations - Présentation du centre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Mathieu and Annabelle give us an overview of their company "Go! Formations," which offers training to businesses on operating construction machinery, workplace safety, and transportation and logistics.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: entrée et sortie de... marchandises. Voilà.
Caption 34 [en]: the entry and departure of... goods. That's it.

GO! Formations - Le travail d'Annabelle

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Annabelle explains her many duties as a marketing and development professional at a training company. She's a busy woman!
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Voilà! C'est mon quotidien.
Caption 16 [en]: That's it! That's my daily routine.

Le Journal - iDTGV - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Paris to Marseille for just 19 euros. Passengers are thrilled, but the ticket agent unions are not. These internet-only sale prices are putting their jobs at stake. Onboard, passengers can get a massage, or rent a DVD player, making for a more relaxing trip. Book your seat today!
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: 'Y a un salon de massage, mais bon, c'est pas... Voilà, pour moi, rien de différent.
Caption 26 [en]: There's a massage parlor, but, well, it's not... That's it. For me, nothing's different.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.