X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Gaëlle and François are the proud owners of a bookstore that houses nineteen thousand books. With the stiff competition of chain stores and the internet, a personal touch is essential. Gaëlle is happy to offer advice and comments on her favorite reads.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: J'ai trouvé mon premier poste de libraire
Caption 3 [en]: I found my first bookseller position

Boursorama - Voici pourquoi il n'y a plus de beurre dans votre supermarché...

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The price of butter has skyrocketed in the past year. It's a concern for French people, bakeries, and supermarkets alike. As you may know, butter is a basic and indispensable ingredient in French cuisine. Multiple reasons are cited in this video for this sudden increase. Let's hope it's only temporary!
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: On ne la trouve plus sur les étals.
Caption 35 [en]: You can't find it on the shelves anymore.

Alsace 20 - La chronique Mode de Caroline: mode éthique

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

In this Alsace Vingt episode, Caroline interviews eco-friendly clothes designer Louise Geber, who owns a store in Strasbourg. There, you will be able to shop for fashionable garments and help the environment at the same time. To find out more, visit the store's website, www.vetementbio.com.
Matches in Transcript
Caption 60 [fr]: Oh! C'est très mimi. -C'est mimi. On les trouve à Strasbourg
Caption 60 [en]: Oh! It's very cutesy. -It's a cutie. You'll find them in Strasbourg

Manif de la semaine - Anti pub, Anti écran

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In a convivial atmosphere, complete with brass bands and good humor, Parisians gather in the streets to have fun and raise awareness about the proliferation of electronic adverstising in the subways. A new citizen movement is spreading throughout France: anyone can join the ranks of "Les Reposeurs" [Redecorators], a group of protesters armed with kraft paper, markers, and whiteboard paint to write anti-advertising messages on posters and billboards.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: et je trouve ça hallucinant qu'on puisse pas aller au bout en fait.
Caption 49 [en]: and I find it incredible that we can't take it further, in fact.

LCM - Rétine argentique, le paradis des photographes

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

A new photography studio in Marseille combines traditional and contemporary printing techniques to make beautiful photos. It's a great spot for both amateurs and professionals alike!
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Mais alors, d'abord je vais vous parler de... -Oui. -De Rétine, de... de la troupe de Rétine.
Caption 12 [en]: But then, first, I'll tell you about... -Yes. -About Rétine, about... about the Rétine troop.

Jean-Marc - Études et travail

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Just how did Jean-Marc get the money for that beautiful car and those fancy ski trips? The answer involves a roundabout trek to the open outcry auction market of the French stock exchange (“la Bourse”). So could we say that Wall Street too resembles a “playground for grownups”?
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: j'ai trouvé mon travail en France de manière, euh, totalement, euh... on va dire atypique,
Caption 20 [en]: I found my job in France in a way that was, uh totally, uh... let's say atypical,

Le Journal - Les vignobles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Two women – one French, one American – speak of their new careers as vineyard owners. With the increasing popularity of New World wines, land in the Bordeaux region of France is becoming cheaper.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Je trouve que le bureau est sympa. C'est plutôt agréable.
Caption 4 [en]: I think the office is nice. It's rather pleasant.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.