X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The 2009 transport regulations failed to achieve their objectives. Large vehicles are still popular and polluting the atmosphere. Learn more about the cause of this failure and what can be done about it.
Matches in Transcript
Caption 15 [en]: general manufacturers,
Caption 15 [fr]: les constructeurs généralistes,

France 24 - Incendies en Gironde

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

As a heatwave scorches Western Europe, some 38,500 people have been evacuated away from forest fires raging in France’s southwestern Gironde region. The firefighters are trying everything to prevent the fires from starting again.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: There are still, I believe, several weeks of work.
Caption 11 [fr]: Y a encore, je crois, quelques semaines de travail.

Le Huffington Post - Canicule ou vague de chaleur, comment faire la différence ?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

In French there are two very similar expressions for extremely hot weather: une vague de chaleur (heatwave), and la canicule (oppressive heat). There are some technical differences between the two, as you will discover in this video.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: So for several days,
Caption 2 [fr]: Alors depuis plusieurs jours,

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

This news report explores the possibilities of new biofuels. The company Gecco is testing biofuels made from coffee grounds and cooking oil on service vehicles and a school bus in hopes of converting waste from schools and other institutions.
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: a school bus and several cleaning vehicles
Caption 21 [fr]: un car scolaire et plusieurs véhicules de propreté

Canal 32 - Le futur de l’éolien se joue dans l'Aube

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

France's Aube department has the highest concentration of wind energy in the country, which makes it the perfect place to experiment with new wind technologies and create a model for all of Europe.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: General Electric ou d'autres grandes institutions internationales
Caption 26 [en]: General Electric, or other major international institutions

TV Sud - Fête de la Tortue 2012

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

If you're a turtle lover, you may be interested in the Fête de la tortue (Turtle Festival), which takes place in a different French town every year. This year's festival was in July, so you and your turtles will have to wait for next year's!
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Chaque année en général, vous tournez, vous changez de ville?
Caption 13 [en]: Each year, in general, do you go around, do you change cities?

LCM - AIEJE: La mer, ça se respecte

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The Association Initiatives et Éducation de la Jeunesse à l’Environnement (AIEJE) uses the French Riviera as a training ground for the cultivation of young “eco-citizens.” What better place to learn more about the environment than in one of France’s most gorgeous spots?
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: And uh, in general the students actually become conscious of the pollution we can have in the sea
Caption 11 [fr]: Et euh, généralement en fait les enfants prennent conscience de la pollution qu'on peut avoir en mer

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.