X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 22 minutes

Descriptions

Le Journal - Sillonner & photographier les océans

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Dans la tradition du grand Jacques Cousteau, deux jeunes français ont été croisés les mondes des océans illustrant leur plus merveilleuses créatures dans un livre.

Captions

Sophie et Patrice - COP28

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this very interesting video, Patrice and Sophie talk about the problems and resolutions discussed during the COP28 climate conference. Sophie notes that participating countries not only failed to reach their goals, but are actually going backwards.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: C'est, euh... c'est le pays qui produit le plus de pétrole dans... dans le monde.
Caption 8 [en]: It's, uh... it's the country that produces the most oil in... in the world.

David - Les animaux

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Martinique

In this video, David talks to us about the animals that are on the beautiful island of Martinique: hens, pelicans, frigate birds, and more.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: qui a une importance encore plus grande que les autres,
Caption 18 [en]: that has an even greater importance than the others,

TV8 Mont Blanc - Visite de la chapelle de glace de Leysin

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

A former bobsled champion created an ice chapel in Leysin, Switzerland. As you might expect, this unusual place of worship is only available during the cold winter months. If you're interested in visiting, make sure to do it before it melts away!
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Sachez-le: plus d'une cinquantaine de fidèles peuvent ainsi entrer au cœur du chœur.
Caption 6 [en]: Know this: more than some fifty worshippers can thus enter the heart of the choir.

Le jus de bouleau - Recueillir la sève

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Did you know that birch sap is a great, natural energy booster? The friendly forester in this video shows us how to tap into this delicious and healthy natural resource.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Il va plus donner de sève; elle va monter en bien moins grande quantité maintenant.
Caption 15 [en]: It won't give sap anymore; it [the sap] will rise up in a much less large quantity now.

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

It takes a lot of energy to be a zookeeper, bartender, and night watchman, especially if you only get three hours of sleep every night. But Alca the penguin never shirks any of his responsibilities, thanks to his seemingly endless supply of coffee with vitamins.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Dix-neuf heures. Pointage du soir plus café aux vitamines.
Caption 22 [en]: Seven p.m. Evening clock-out plus coffee with vitamins.

Canal 32 - Les secrets des cailles des blés

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In order to find out more about the common quail, this team of technicians is capturing some male members of the species to track the birds' migratory patterns, reproduction rate, and total population.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Plus le réseau sera étendu, plus la quantité d'oiseaux bagués sera importante.
Caption 19 [en]: The wider the network is, the more the amount of banded birds will be important.

Le Journal - La vie sous l'océan Antarctique

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Brr! It’s hard to believe that anything could survive in waters as cold as minus two degrees. But recent research expeditions in the Antarctic Ocean have found life forms, like the icefish, that manage to thrive despite the chilly temperatures.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: plonge dans les eaux de moins deux degrés, les plus froides au monde.
Caption 7 [en]: plunges into the minus-two-degree waters, the coldest in the world.

Le Journal - Le chalet

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Like old cheese and old wine, old wood is in high demand when it comes to building new chalets. A modern cabin built of ancient wood provides the perfect balance of the old and the new.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Ce tronc d'arbre a été coupé il y a plus de deux cents ans.
Caption 1 [en]: This log was cut more than two hundred years ago.

Le Journal - Trop de pub dans la boîte à lettres

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Many French people claim they don’t like receiving junk mail, but marketers have done studies which indicate the opposite.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Toutes les études montrent que plus de quatre-vingt-dix pour cent des Français
Caption 23 [en]: All the studies show that more than ninety percent of French people

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.