X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 41 minutes

Captions

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

How will climate change affect wine growing in France? Is the French wine reputation at stake? What can be done about it? Find out in this extensive news report.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Sera-t-il aussi goûteux, aussi unique?
Caption 8 [en]: Will it be as tasty, as unique?

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In an effort to promote ecotourism, the town of Echelles has constructed one of the largest natural bathing areas in France. Its filtration system is 100% natural, powered by thousands of plant seedlings.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: ce qui peut en frustrer certains puisque le nombre d'entrées par jour est limité.
Caption 27 [en]: which can be frustrating for some because the number of entries per day is limited.

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Galileo faces an uncertain future. Behind the scenes are political and religious intrigues and enemies plotting his downfall. The Pope, until now sympathetic to Galileo, has a change of heart. Under pressure from all sides and insulted by his latest works, The Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, portraying the Church's view through the character Simplicio (Simpleton), the pope finally sends Galileo to the Inquisition Tribunal.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Oui, il est vrai, je n'arrive pas à croire, euh... à la malignité de Galilée, quoique je m'interroge...
Caption 13 [en]: Yes, that is true, I cannot believe, uh... in the malice of Galileo, although I ask myself...

Salon Eco Habitat - Boisdicy, l'isolation écologique

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, a representative at an ecology trade show presents some innovative building materials that are eco-friendly and will allow you to save some money on your energy bills. These materials are made out of gypsum cellulose and are used for insulation.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: on fait un enduit, euh... on ne peut plus naturel donc puisque c'est un enduit à la chaux.
Caption 28 [en]: we make a coating, uh... so couldn't be more natural since it's a lime coating.

Salon Eco Habitat - NrGaïa, la ouate de cellulose

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Our eco-friendly home show representative explains the benefits of cellulose wadding versus fiberglass, two insulation materials commonly used in houses.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: La fabrication est très simple en fait puisque ça va être du broyage, deux phases de broyage
Caption 16 [en]: The fabrication is very simple, actually, since there will be grinding, two grinding phases

Salon Eco Habitat - Primacalc, système anti-calcaire

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A Primacalc representative introduces a revolutionary eco-friendly device that softens hard water. The device can be installed by a savvy handyman or a plumber.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: puisque le calcaire n'est rien d'autre que du calcium et du magnésium.
Caption 7 [en]: since lime is nothing other than calcium and magnesium.

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Technology not only helps clean up our planet, but also allows us to explore the entire universe. According to the astrophysicist Alfred Vidal-Madjar, in five hundred years, we will have visited all the planets in the solar system.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Pourvu qu'on tienne, hein, jusque là!
Caption 41 [en]: Let's hope that we make it until then, huh?

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The series Il était une fois… les Amériques: Les premiers Américains (Once Upon a Time… the Americas: The First Americans) relates American history from the very beginning up to the twentieth century. Enjoy the opening song about the making of America and its first settlers...
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Ce n'est pas facile mais c'est magique -Voici les Amériques
Caption 12 [en]: It's not easy, but it's magical -Here are the Americas

Télévision Bretagne Ouest - Lutter contre le réchauffement climatique

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The French town of Morlaix is educating its citizens on the dangerous effects of global warming and what they can do to stop it. Their first defense against climate change: an electric bike!
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: de façon vraiment ludique et pratique.
Caption 19 [en]: in a really playful and practical way.

TV Tours - Une seconde vie pour vos sapins de Noël?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

This nurseryman from Cinq-Mars-la-Pile urges Christmas tree buyers to do the right thing: buy a root balled tree so that it can be replanted the following year!
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: puisque les ordures ménagères n'en veulent pas toujours.
Caption 15 [en]: since household waste collections don't always want them.

JT - Découverte du gypaète barbu aux Aigles du Léman

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In a nature park in the Haute-Savoie department of France, one of the largest birds of prey in Europe is presented to the public: meet Léman, the famous lammergeyer (or bearded vulture), in all his beauty and glory!
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: C'est vraiment un vol unique.
Caption 20 [en]: It's really a unique flight.

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

With the humans producing new robot allies every minute, it looks like they should be able to stand up to the rebels. But will the rebel robots prove stronger than the allies?
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Tout le monde n'est pas d'accord, puisque ceux-là sont avec nous!
Caption 26 [en]: Everyone is not in agreement, since those guys are with us!

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the hope of bringing an end to the troublesome robot rebellion, the humans are sending two robot emissaries of their own to the robot-occupied planet. But how will these guests be received?
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: Écoutez, puisque vous parlez de guerre, il y a des choses dont vous avez besoin.
Caption 64 [en]: Listen, since you're talking about war, there are things that you need.

Le Journal - Maison écologique

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

José Bové may be famous for having dismantled a McDonald’s, but it turns out he also knows a thing or two about building houses — all in line with his alterglobalist ideals!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: mais elle est tout simplement unique en son genre.
Caption 2 [en]: but it is simply one of a kind.

Le Journal - Indices révélateurs des glaciers

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

French scientists study 740,000-year-old Antarctic ice samples and find clues that point to a relationship between greenhouse gases and global warming. It is feared that the record high carbon and methane levels of today will cause severe climatic change in coming years.
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: To obtain these unique data,
Caption 12 [fr]: Pour obtenir ces informations exceptionnelles,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.