X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 20 minutes

Captions

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the last thirty years, cars have become heavier and larger. This alarming trend has been addressed by European authorities, who have imposed new measures to curb pollution. But are these measures actually working?
Matches in Transcript
Caption 123 [fr]: Imaginons que je parvienne à baisser le poids de mes Hummer.
Caption 123 [en]: Let's imagine that I manage to lower the weight of my Hummers.

France 24 - Incendies en Gironde

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

As a heatwave scorches Western Europe, some 38,500 people have been evacuated away from forest fires raging in France’s southwestern Gironde region. The firefighters are trying everything to prevent the fires from starting again.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: des braises se consument encore et menacent de raviver l'incendie.
Caption 4 [en]: embers are still burning and threaten to rekindle the fire.

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

This news report explores the possibilities of new biofuels. The company Gecco is testing biofuels made from coffee grounds and cooking oil on service vehicles and a school bus in hopes of converting waste from schools and other institutions.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: de rendre... de baisser les impacts sur... sur l'environnement
Caption 42 [en]: to render... to lessen the impact on... on the environment

France 24 - Réchauffement climatique : un danger pour le vin français - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this video, Jean-Marc Touzard explains the effects of global warming on wine growing and the quality of the wine in France.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Mais on a aussi des baisses d'acidité,
Caption 12 [en]: But we also have drops in acidity,

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In an effort to promote ecotourism, the town of Echelles has constructed one of the largest natural bathing areas in France. Its filtration system is 100% natural, powered by thousands of plant seedlings.
Matches in Transcript
Caption 29 [en]: and to ensure good water quality, we have to limit the number of bathers.
Caption 29 [fr]: et pour garantir une bonne qualité de l'eau, on est obligé de limiter le nombre de baigneurs.

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part four of this episode on "The Discoverers," Galileo, now a reputable scholar at the University of Padua, proceeds to make a telescope out of lenses with the help of his instrument maker, Marc'Antonio. In this cartoon, an attempt is made to explain Galileo's discoveries.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Et pour la première fois, nous avons ici les bases d'une loi.
Caption 10 [en]: And for the first time, we have here the bases of a law.

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Finding food was often difficult for the earliest settlers of the Americas. Luckily for the characters in this video, there's enough berries to go around.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Tiens, Pierrot. Ces baies sont pour toi! C'est bon, mon petit.
Caption 23 [en]: Here, Pierrot. These berries are for you! It's good, my little one.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.