X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

Sophie et Patrice - Terrasse

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France Parisian

Patrice et Sophie enjoy their small balcony. Even though they live in Paris, they have their little haven of peace where they can grow plants and even small trees, and it's also a great place to sit outside to relax.
Matches in Transcript
Caption 71 [fr]: Ouais, ouais. Au début je me disais, la... la...
Caption 71 [en]: Yeah, yeah. In the beginning, I was saying to myself, the... the...

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A wildlife hospital near Montpellier in the south of France treats injured birds and other animals. Unfortunately, a lot of those injuries are caused by human actions.
Matches in Transcript
Caption 65 [fr]: Au début tout le monde nous le disait,
Caption 65 [en]: Initially everyone was telling us,

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In an effort to promote ecotourism, the town of Echelles has constructed one of the largest natural bathing areas in France. Its filtration system is 100% natural, powered by thousands of plant seedlings.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Le concept a rencontré beaucoup de succès depuis le début du mois,
Caption 26 [en]: The concept has encountered a lot of success since the beginning of the month,

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Galileo is in prison. He tries one more time to prove his theories to his inquisitor. But he finally recants during the trial saying the famous sentence: "and yet... it turns"
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Car pour eux l'homme n'en est qu'au début de son roman
Caption 39 [en]: Because for them humankind is only at the beginning of its novel

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the final part of this Il était une fois... episode on the ecosystems, the Maestro explains what happened to the people and the famous statues of Easter Island. It's a lesson we'd do well to learn from.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Au début, la compétition entre les clans était pacifique.
Caption 24 [en]: In the beginning, the competition between the clans was peaceful.

Le Journal - Maison écologique

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

José Bové may be famous for having dismantled a McDonald’s, but it turns out he also knows a thing or two about building houses — all in line with his alterglobalist ideals!
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Tout au début, on avait des gens vraiment sensibilisés et aujourd'hui on a vraiment Monsieur Tout le Monde,
Caption 26 [en]: At the very beginning, we had only very aware people and today we really have Mr. Anybody,

Le Journal - La sécheresse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The summer months have been very dry in many parts of France for the past several years.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: C'est un arbre sec qui a... qui a crevé, probablement en début de saison...
Caption 3 [en]: It's a dry tree that... that died, probably at the beginning of the season...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.