Over thirty French bakeries from the Vendée region show off their skills in a galette des rois (Kings' cake) contest. The lucky judges, whose onerous task is to taste those delicious galettes, go to great lengths to explain their choices and make our mouths water. The galette des rois is traditionally served at Epiphany and is notoriously difficult to make. It comes in two varieties, flaky or brioche, and is available at French bakeries throughout the month of January.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: qui aille bien reposer, euh... toute la nuit et... cuit à point. Caption 16 [en]: that goes to rest nicely, uh... overnight and... baked properly.
For New Year's Eve, come join the mountain people of the Savoie region at the O’Communailles restaurant where good local food is being served with a twist in a convivial atmosphere. Then watch the happy locals dance the night away.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Alors que dans la station voisine, on a dansé jusqu'au bout de la nuit, Caption 30 [en]: While in the neighboring resort, they danced until the end of the night,