At the Pasquié abbey, Mother Francis of Assisi prepares a delicious dessert, the Saint-Hélier cake, which is a typically British recipe. You will discover the names of the many ingredients going into this cake!
Matches in Transcript
Caption 36 [en]: we found this recipe, which is typically English, Caption 36 [fr]: nous avons trouvé cette recette qui est typiquement anglaise,
At the abbey of Pesquié in Ariège, the Benedictine sisters are getting ready to celebrate Christmas, with religious celebrations, traditional dishes and homemade gifts.
Matches in Transcript
Caption 28 [en]: And the third recipe is a typical English Christmas cake that's called Saint Hélier. Caption 28 [fr]: Et la troisième recette est un gâteau typiquement anglais pour Noël qui se nomme le Saint-Hélier.
Meet Jean-Phillipe Talbot, pizza man at Montréal’s F&F Pizza. F&F is a gourmet pizza shop, owned by the multi-talented company Rhinoceros, where Francophones and Anglophones alike can come to savor a slice (those who can afford it, that is).
Matches in Transcript
Caption 35 [en]: and a few English speakers because of... of the trendy people... Caption 35 [fr]: et des anglophones un petit peu à cause de... du beau monde...