X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia discusses the galette des rois (kings' cake), a classic holiday delicacy associated with the festival of Epiphany. A small figurine is placed inside the cake, and whoever finds it in his or her slice is crowned "king" or "queen" for the day.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: ou reine si c'est une femme.
Caption 12 [en]: or queen if it's a woman.

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Jean-Claude and Rachelle, who own a specialty store full of delicious goodies. They talk to Lionel about the madeleine, a specialty of the Lorraine region that was supposedly invented by a cook named (you guessed it!) Madeleine.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: c'est un nom de femme.
Caption 28 [en]: it's a woman's name.

Lionel - Les dragées de Verdun - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside an amazing store filled with multicolored candies called dragées, or sugared almonds. This confection is very much a part of French tradition as it is offered at weddings, baptisms, and communions. A good-quality dragée is made from a top variety of almond like the Avola. Larger almonds require a thinner layer of sugar, which is considered a sign of quality as the delicate almond flavor won't be overwhelmed by the sugar.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: avait des vertus thérapeutiques pour la femme enceinte.
Caption 11 [en]: had therapeutic virtues for pregnant women.

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Many people know a thing or two about French wine, but what do we know about grape growing? This grape grower from Provence tells us all about pruning a vine.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Euh... n'hésitez pas bien sûr à aller voir, euh... visiter le site de ma femme
Caption 48 [en]: Uh... of course don't hesitate to go see, uh... visit my wife's website,

Alsace 20 - Mangez bien, mangez alsacien!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Armande has turned an old farm near Strasbourg into a mouth-watering country store complete with live rabbits and ducks. According to Armande, it’s also one of the few places to get food in her village, so chances are business is booming!
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: avec des travaux de couture d'une jeune femme qui...
Caption 18 [en]: such as some sewing projects from a young woman who...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.