X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France, Morocco, West Africa

Viewer Discretion Advised
Our delightful young guide takes the opportunity to explain why she loves her neighborhood of Python-Duvernois. We meet some of the locals, including an aspiring Michael Schumacher and some young footballers.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Là, c'est le stand de musique. -D'accord.
Caption 2 [en]: There, that's the music stand. -OK.

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France, Morocco, West Africa

The Python-Duvernois neighborhood, in Paris's 20th arrondissement, is having a block party filled with games, music, and food. There's even a stand on alcoholism prevention, complete with beer goggles!
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Euh... très souvent les jeunes, quand ils écoutent la musique,
Caption 10 [en]: Uh... very often young people, when they listen to music,

Actu Vingtième - Vendanges parisiennes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A grape harvest right in the heart of Paris? Some might call it a miracle, but the "Vendange Château Charonne" (Charonne Castle Grape Harvest) is celebrated each year with a huge block party in the eleventh arrondissement. There are plenty of prizes to win (thousands, in fact!) and delicious wines to sample.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: d'avoir un peu de musique, un peu d'animation, on mange, c'est excellent!
Caption 48 [en]: to have a little music, a little entertainment, we eat, it's excellent!

Arles - Le marché d'Arles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

If you’re ever in Arles, make sure to stop off at this scrumptious fresh food market, full of local cheeses, vegetables, and fish straight off the boat!
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Et puis, y a même des vendeurs de musique, y a les vendeurs de souvenirs...
Caption 32 [en]: And then there are even music vendors, there are the souvenir vendors...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.