Patricia discusses the galette des rois (kings' cake), a classic holiday delicacy associated with the festival of Epiphany. A small figurine is placed inside the cake, and whoever finds it in his or her slice is crowned "king" or "queen" for the day.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Non, il ne s'agit pas de tirer les moustaches du roi Caption 6 [en]: No, it's not about pulling the king's mustache
The price of butter has skyrocketed in the past year. It's a concern for French people, bakeries, and supermarkets alike. As you may know, butter is a basic and indispensable ingredient in French cuisine. Multiple reasons are cited in this video for this sudden increase. Let's hope it's only temporary!
Matches in Transcript
Caption 111 [fr]: Oui, alors le fromage, lui, il a l'air de mieux tirer son in'... son épingle du jeu. Caption 111 [en]: Yes, so cheese appears to be pulling its in'... its pin out of the game better [faring better].