X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 23 minutes

Captions

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Back in the 80s, nearly every French household had a Minitel. It was the first computerized directory of its kind and a precursor to the modern computer. Later on, even Google showed an interest in the Minitel archives. Find out how advanced it was in its day.
Matches in Transcript
Caption 72 [fr]: Et donc passée la découverte,
Caption 72 [en]: And so after its discovery,

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

In part 2 of this review of Ridley Scott's Napoleon, we learn why Napoleon really left the island of Elba and how he dealt with the death of his wife Josephine.
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: La campagne d'Égypte est passée beaucoup trop rapidement.
Caption 56 [en]: The Egyptian campaign goes by far too quickly.

Le Figaro - Les cinq scènes historiquement fausses du «Napoléon» de Ridley Scott - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Director Ridley Scott's recently released movie Napoleon was never intended to be historically accurate. Find out where the movie departs from the facts.
Matches in Transcript
Caption 76 [fr]: sauf que ça s'est pas vraiment passé comme ça.
Caption 76 [en]: except that it didn't really happen like that.

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In 1983, the murder of an Algerian immigrant on a train galvanized a massive anti-racism protest that led to significant government reforms. But racism remains a serious problem in France to this day.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Parmi les quatre-vingt-dix passagers présents
Caption 7 [en]: Among the ninety passengers present

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

On October 15, 1983, a dozen people set out from Marseille to march against racism and police violence. En route to Paris, they met many people who, to their surprise, were sympathetic to their cause.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Son message :
Caption 48 [en]: Its message:

La disparition de Saint-Exupéry - Découverte et identification de son avion - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In part 2 of this video on the disappearance of Antoine de Saint-Exupéry, you will find out how the remains of his plane were located and retrieved from the bottom of the sea.
Matches in Transcript
Caption 60 [fr]: ça ne serait pas passé,
Caption 60 [en]: that wouldn't have been accepted,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.