X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 28 minutes

Descriptions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nelly nous raconte le jour elle a assisté à l'incendie de Notre-Dame de Paris avec l'attroupement de badauds qui prenaient des photos, bouche-bée et les pompiers qui ont risqué leur vie pour sauver ce emblème de Paris.

Le saviez-vous? - L'utilité des zeppelins français

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Connaissez-vous l'histoire du zeppelin français ? Ne manquez pas cette vidéo super intéressante pour en savoir plus sur les tout débuts de l'aviation.

Captions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nelly remembers vividly what she was doing on the day she learned that Notre-Dame Cathedral in Paris had gone up in flames.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: le jour j'ai assisté à l'incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris.
Caption 19 [en]: the day when I witnessed the fire at Notre-Dame Cathedral in Paris.

Voyage dans Paris - Le Pont Alexandre III

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

According to our trusty tour guide, Daniel Benchimol, Paris's Alexander III Bridge is one of the most beautiful in the city. You might find it hard to disagree after watching this video!
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: Si un jour vous décidez de vous installer à Paris,
Caption 33 [en]: If one day you decide to settle in Paris,

Le saviez-vous? - Le zeppelin français et le rêve de voler

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Humanity has always dreamed of flying through the air. That dream was made possible with the arrival of the zeppelin at the end of the nineteenth century.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: devient évidente pour tout le monde.
Caption 27 [en]: becomes obvious to everyone.

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia discusses the galette des rois (kings' cake), a classic holiday delicacy associated with the festival of Epiphany. A small figurine is placed inside the cake, and whoever finds it in his or her slice is crowned "king" or "queen" for the day.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: et tout le monde veut cette part.
Caption 33 [en]: and everyone wants that slice.

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explains in detail the tradition of the galette des rois (kings' cake), which predates Christianity. The tradition is linked to a Roman pagan celebration called Saturnalia, during which a lucky slave was crowned "king" for the day.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: tout le long du mois de janvier
Caption 10 [en]: throughout the month of January

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.