X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

Le saviez-vous? - Le dernier duel à l'épée pour l'honneur en France

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In centuries past, when a person's honor was offended, he would challenge the culprit to a duel. The last duel in France took place as recently as 1967, between two respected politicians!
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: Ce duel a lieu dans une maison privée de Neuilly-sur-Seine,
Caption 62 [en]: This duel takes place in a private home in Neuilly-sur-Seine,

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia discusses the galette des rois (kings' cake), a classic holiday delicacy associated with the festival of Epiphany. A small figurine is placed inside the cake, and whoever finds it in his or her slice is crowned "king" or "queen" for the day.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: Elle était jugée trop festive et païenne. À raison.
Caption 59 [en]: It was considered too festive and pagan. With good reason.

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

It's been said that Paris is the most romantic city in the world. In this video, you will discover the origin of the word "romantic" and learn about the romanticism movement, which originated not from France as one might expect, but from England and Germany and later took hold in France.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: C'est pour cette raison que Paris, sa capitale,
Caption 50 [en]: It's for this reason that Paris, its capital,

Voyage dans Paris - La Campagne à Paris

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Daniel Benchimol walks us through one of Paris's most charming neighborhoods, the Campagne à Paris (Countryside in Paris). This small, quiet corner of the 20th arrondissement is made up of only 89 houses built in 1906 and gives the impression of a quaint village inside a major city.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: au numéro quarante-deux, devant cette très, très jolie maison.
Caption 20 [en]: at number forty-two, in front of this very, very nice house.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.