X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 27 minutes

Descriptions

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Pour ce troisième épisode, Daniel Benchimol est dans la ville de Senlis où se trouve le musée de la Vénerie. Vous y découvrirez tout ce qui a trait aux activités de la chasse: peintures, musique et art.

Captions

Professeur Joseph Melone - Mes recherches en histoire

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Professor Joseph Malone share his thoughts on his research on western colonization in Africa. What he discovered was not at all what he expected.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Et ce que j'y ai trouvé, euh... ça a été, euh...
Caption 23 [en]: And what I found there, uh... it was, uh...

Le saviez-vous? - Nice et son héritage italien

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video on Nice, Patricia explains the history of the city, its Italian heritage, and its typically French atmosphere.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: C'est pourquoi on trouve un héritage italien très prononcé
Caption 21 [en]: That's why we find a very pronounced Italian heritage

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explains in detail the tradition of the galette des rois (kings' cake), which predates Christianity. The tradition is linked to a Roman pagan celebration called Saturnalia, during which a lucky slave was crowned "king" for the day.
Matches in Transcript
Caption 61 [fr]: où l'on se trouve en France.
Caption 61 [en]: where one is in France.

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia discusses the galette des rois (kings' cake), a classic holiday delicacy associated with the festival of Epiphany. A small figurine is placed inside the cake, and whoever finds it in his or her slice is crowned "king" or "queen" for the day.
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: la figurine qui se trouve dans le gâteau
Caption 54 [en]: the figurine that is found in the cake

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The explorers arrive at Gondar, the former imperial capital of Ethiopia, and marvel at the wonders of the palace. But a deadly illness is threatening the lives of the children of the royal family...
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Et elle se trouve sûrement là-bas!
Caption 10 [en]: And it is certainly over there!

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

He may not know it yet, but Amerigo Vespucci's life is about to change. Though he works as a successful banker, Amerigo feels restless and aspires to greater things. Luckily, Lorenzo de' Medici has offered him the opportunity of a lifetime: a trip to Spain to help Christopher Columbus prepare for an expedition to the Indies.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Veux-tu que je te trouve une place dans leur banque?
Caption 4 [en]: Do you want me to find you a position in their bank?

Grand Lille TV - Visitez le cimetière de Roubaix

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

A cemetery might not top your list of places to visit in a city. But actually, cemeteries are a treasure trove of information on a city’s history and architectural taste. The cemetery in Roubaix is particularly rich, with Gothic and art deco tombs side by side.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: à expliquer justement pourquoi on trouve, on va trouver cela dans... dans un cimetière.
Caption 21 [en]: to explain just why you find, you're going to find this in... in a cemetery.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.