X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 44 minutes

Captions

Télévision Bretagne Ouest - Découvrir des épaves au Musée sous-marin de Lorient

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Underwater Museum of Lorient might be a little hard to get to, given that it's literally underwater. Dedicated to shipwrecks and other sunken objects, the museum is made possible by a team of volunteers with a passion for documenting these lost treasures at the bottom of the ocean.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: some volunteers accept to share their know-how, their professional competence
Caption 17 [fr]: des bénévoles acceptent de faire partager leur savoir-faire, leur compétence professionnelle

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Cortés sets out to conquer Mexico with his four hundred men, sixteen horses, and seven cannons. He is joined later by native forces, the Totonac warriors.
Matches in Transcript
Caption 26 [en]: That's good. We accept this alliance.
Caption 26 [fr]: C'est bien. Nous acceptons cette alliance.

Le Journal - Les Malgré-nous/Massacre d'Oradour - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Oradour-sur-Glane massacre took place over a half a century ago, but France still remembers.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: even if it is sometimes difficult to accept.
Caption 17 [fr]: même si elle est parfois difficile à accepter.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.