X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

At its peak, under Napoleon, the French territory was three times as large as it is today thanks to the emperor's very successful military campaigns. What was his secret?
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: mais la réalité est plus complexe
Caption 41 [en]: but the reality is more complex

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The first massively photographed insurrection, the Paris Commune, which began on March 18, 1871, revealed the extraordinary power of images, both close to reality and subtly manipulated.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: en notant qu'au fond, la réalité des destructions à... à Paris
Caption 41 [en]: noting that basically, the reality of the destruction in... in Paris

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Paris Commune was one of the first extensively photographed revolutionary movements. In its infancy, photography wasn't able to capture motion, but professionals from both sides understood the power of images and used them to convey their own visions of the events.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: des images censées montrer la réalité,
Caption 16 [en]: images meant to show reality,

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Galileo is about to throw caution to the wind and reveal his startling discoveries about planet Earth.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: En réalité, la lune est un astre sphérique.
Caption 15 [en]: In reality, the moon is a spherical celestial body.

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The series Il était une fois… les Amériques: Les premiers Américains (Once Upon a Time… the Americas: The First Americans) relates American history from the very beginning up to the twentieth century. Enjoy the opening song about the making of America and its first settlers...
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Et leurs rêves devinrent réalité
Caption 16 [en]: And their dreams became reality

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The Maestro tells his students about the famous "Biosphere" project in Arizona, the largest enclosed ecological system in the world.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: mais en réalité c'est une expérience fort compliquée.
Caption 10 [en]: but in reality it's a very complicated experiment.

Le Journal - Le dernier ancien combattant/14-18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lazare Ponticelli was the last of the “Poilus” — French infantry soldiers who served in World War I. Ponticelli, who was actually an Italian immigrant to France, first served in the French Foreign Legion and then eventually, the Italian army. He died in 2008 at the age of 110.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: La propagande laisse la place à une réalité au goût amer.
Caption 20 [en]: Propaganda gave way to a bitter reality.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.