X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 50 minutes

Descriptions

Lionel - La Marseillaise

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel nous présente Rouget de Lisle, l'officier qui a écrit la Marseillaise en 1792. Cette chanson est à l'origine, une marche pour les troupes se battant contre l'Autriche. Quelques temps plus tard, celle-ci est appelée la Marseillaise et devient l'hymne national.

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel et Nathalie nous emmènent au musée de Jeanne d'Arc où vous allez découvrir de nombreux portraits de cette héroine. Par contre, ce sont des portraits plus ou moins imaginaires car ils ont été faits bien après sa mort en commémoration de celle-ci.

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nathalie partage quelques détails sur la Porte de France que Jeanne d'Arc a franchie pour rejoindre son destin, défendre le royaume de France contre les Anglais.

Captions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nelly tells us how she witnessed a moment in history on the evening when Notre-Dame Cathedral was engulfed in flames as firefighters fought an epic battle to save this iconic monument.
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: à lutter contre les flammes.
Caption 68 [en]: fighting the flames.

Français avec Nelly - La Marseillaise - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly explains in detail the meaning of the most famous verses of the French national anthem, "La Marseillaise."
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Contre nous, de la tyrannie
Caption 28 [en]: Against us, tyranny's

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us inside the Saint Joan of Arc Basilica, which contains several paintings depicting events in Joan's life.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: mais également les différentes batailles de Jeanne contre les Anglais.
Caption 11 [en]: but also Joan's various battles against the English.

Lionel - L'amphithéâtre de Grand - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel is in the town of Grand, a Gallo-Roman city whose origin is puzzling, as there was no main source of water in the area.
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: et puis le combat contre les... les Romains,
Caption 54 [en]: and then the fight against the... the Romans,

Lionel - L'église de Liverdun - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our visit to Liverdun with Françoise and Lionel who will show you inside the collegiate church of Liverdun. It once housed the relics of Saint Euchaire, which were looted during the Revolution. Now all that remains is the statue of the saint with his head... in his hands!
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: D'accord. -Par contre c'est intéressant
Caption 38 [en]: OK. -However it's interesting

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia delves into the festival of la Chandeleur, or Candlemas, which takes place on the second of February. In France, la Chandeleur is traditionally celebrated by eating crêpes.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: contre les ténèbres de l'enfer.
Caption 37 [en]: against the darkness of the underworld.

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Astrid gives us a detailed description of the Toul Cathedral, its history, and its special features. Though its gargoyles may look scary, they serve a special purpose: draining rainwater off the roof. A light and sound show takes place every year, highlighting the gargoyles and the cathedral's amazing architecture.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: Et aujourd'hui on a pas un temps de cochon par contre.
Caption 23 [en]: And today we don't have pig weather [rotten weather] however.

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

For his last video on Paris's "Cour de l'Industrie" (Industry Courtyard), Daniel visits a gilder. Bruno Toupry explains the intricacies of his trade and highlights the tradition of passing on a craftsman's knowledge, which for him is both a duty and a pleasure.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Par contre, il existe de très, très bons ateliers.
Caption 27 [en]: On the other hand, there are very, very good studios.

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this third episode on the medieval town of Senlis, Daniel Benchimol introduces us to the Venery Museum or hunting museum. The museum displays not only traditional uniforms of the Spahis but also the special architecture, painting, music, and art linked to the "venery" activities.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: et qu'on entend par contre de très, très loin.
Caption 29 [en]: and which one can hear, however, from very, very far.

Voyage en France - La Normandie: La Côte Fleurie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol continues his tour of the Normandy coast with stops in Tourgéville, Houlgate, and Dives-sur-Mer. Along the way, he shows us some interesting houses built on top of German bunkers from World War II.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: pendant la seconde guerre contre le débarquement
Caption 8 [en]: during the second war against the landing

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.