X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 18 Totaling 1 hour 4 minutes

Descriptions

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Une envie d'olive? Ne manquez pas cette vidéo filmée à la Maison de l'Olive à Nice. Cette boutique charmante vous montrera toutes sortes d'olives de différents pays ainsi que d'autres produits à base d'olive. Vous en aurez l'eau à la bouche!

F&F Pizza - Chez F&F - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada

Jean-Philippe nous prépare de ses doigts magiques 2 pizzas: la “carbonara” et la “hab’s”. Et nous comprenons maintenant les 2 sigles F de la maison F&F Pizza: Frais et Fabuleux! À ne pas regarder le ventre vide…

Captions

Laurent Leclercq - Restauration de meubles anciens

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Laurent Leclercq is a specialist in the restoration of antique furniture. He's so passionate about his craft that he finds excuses to go into the studio when he's on vacation!
Matches in Transcript
Caption 102 [fr]: une bonne raison pour venir ici, euh...
Caption 102 [en]: a good reason to come here, uh...

Le Mans TV - Youssef Ben Amar, un rappeur engagé en politique

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Youssef Ben Amar is a rapper and political activist who is running for office in the fourth legislative district of the Sarthe department. He shares his views and urges people to take an interest in politics, which he believes is something that all people do every day.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Et c'est la raison pour laquelle le Front national surfe là-dessus en se disant,
Caption 32 [en]: And that's the reason why the National Front is surfing on this by saying,

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Danièle Gerkens, who decided to give up sugar for a year, discovered some unexpected benefits on her health. She claims that she looks younger, feels healthier, and is free of cravings, but she cautions that everyone reacts differently. You can read another interview with her here.
Matches in Transcript
Caption 167 [fr]: Et qu'il n'y a pas de raison, effectivement, que les symptômes
Caption 167 [en]: And that there's no reason, effectively, for the symptoms

Lionel - Langue sous hypnose

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel speaks with Pascal, the director of the "Langue Sous Hypnose" (Language Under Hypnosis) school, who explains how hypnosis can help make language learning less daunting. Though Pascal says that "it's not hypnosis that teaches people languages, it's the teacher," he claims that hypnosis can make your brain more receptive to learning a new language.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Alors c'est une méthodologie que j'ai créée il y a vingt-cinq ans maintenant pour une raison très simple.
Caption 20 [en]: So it's a methodology that I created twenty-five years ago now for a very simple reason.

Micro-Trottoirs - Rêves et cauchemars

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Micro-Trottoirs is interested in people's dreams and nightmares. Accounts range from pleasant dreams of swimming with dolphins to terrifying nightmares of people being amputated.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Je me rêvais dans ma maison au Sénégal.
Caption 5 [en]: I dreamed of myself in my house in Senegal.

Micro-Trottoirs - Brexit

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this episode of Micro-Trottoirs, people are asked what they think of the United Kingdom leaving the European Union. Their opinions run the gamut: some of them agree with the UK's decision, while others believe it will have catastrophic consequences.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Je pense qu'ils ont plus ou moins raison, quoi.
Caption 12 [en]: I think they're more or less right, you know.

Watt’s In - Kendji Girac : Color Gitano Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

On "Watt's In," Kendji tells us how he became the star of the TV show The Voice in France. You will discover how he molded his talent by mixing his family's Gypsy origins with his love for new music. You'll also notice Kendji's southern French accent!
Matches in Transcript
Caption 71 [fr]: Ma raison, mes valeurs
Caption 71 [en]: My reason, my values

Micro-Trottoirs - Qu’est ce qui vous fait vous lever le matin?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
What gets you up in the morning? That's the question asked of these Parisians in this video. Some answers may surprise you, amuse you, even shock you a little. Apart from basic biological reasons or urges, there are plenty of incentives for getting out of bed... some of them touching and even inspiring.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Euh... aller voir des expos. -Bon, elle a raison, oui.
Caption 22 [en]: Uh... to go see some exhibitions. -Well, she's right, yes.

Micro-Trottoirs - Rêves d’enfants

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this Micro-Trottoirs episode, people on the street reveal what they wanted to be when they grow up. From fireman to fairy, find out who actually fullfilled their childhood dream.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: et je peux encore percer, hein! -Mais t'as raison! -Ben oui! -T'as raison, toi.
Caption 28 [en]: and I can still have a breakthrough, you know! -But you're right! -Well, yes! -You're right.

Cap 24 - Les grandes gueules et leurs recettes, vu par Alessandro

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Viewer Discretion Advised
Alessandro visits with some chefs on the occasion of the launch of their book, "Les Grandes gueules et leurs recettes" (Big Mouths and Their Recipes). They take their profession very seriously and are perfectionists like the famous Vatel, King Louis XIV's chef, who was so distraught when a seafood delivery was delayed that he ran a sword through his stomach. Modern chefs need to keep their sense of humor. They are, thankfully, no longer at the mercy of a powerful king, but the Internet can be just as unforgiving.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Nous sommes dans la maison de la Mutualité dans le cinquième arrondissement,
Caption 1 [en]: We are in the Maison de la Mutualité [Mutuality Building] in the fifth arrondissement,

Alsace 20 - 100 recettes pour 100 vins

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

This video will make your mouth water! In this interview, Lionel Augier talks to Maurice Roeckel about his new book, One Hundred Recipes for One Hundred Alsace Wines. Not only will you discover the originality of some chefs who combine amazing wines with amazing food, but you will also learn a few words in the Alsatian dialect.
Matches in Transcript
Caption 72 [fr]: qui... ont fait la réputation de la maison,
Caption 72 [en]: which... made the reputation of the house [restaurant],

Actu Vingtième - Vendanges parisiennes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A grape harvest right in the heart of Paris? Some might call it a miracle, but the "Vendange Château Charonne" (Charonne Castle Grape Harvest) is celebrated each year with a huge block party in the eleventh arrondissement. There are plenty of prizes to win (thousands, in fact!) and delicious wines to sample.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Allez, viens boire un petit coup à la maison!
Caption 1 [en]: Come on, come have a drink at the house!

Sports Shop - D'un sport à l'autre

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Meet Pierre Carl and take a tour around his Montreal sports shop, called D’un sport à l’autre (which means “from one sport to another”). Bikes are the top-seller in summer, but you’ll see they have fun stuff for any season!
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: qui sont plus populaires en été parce que... On est en saison d'hiver, donc...
Caption 19 [en]: which are more popular during summer because... We're in the winter season, so...
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.