X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 22 minutes

Captions

Watt’s In - Kendji Girac : Color Gitano Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

On "Watt's In," Kendji tells us how he became the star of the TV show The Voice in France. You will discover how he molded his talent by mixing his family's Gypsy origins with his love for new music. You'll also notice Kendji's southern French accent!
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: He's releasing an album that of course sticks to his Gypsy roots but is also meant to be resolutely contemporary,
Caption 3 [fr]: Il sort un album qui bien sûr colle à ses racines gitanes mais se veut aussi résolument moderne,

Alsace 20 - Laurent Chandemerle, l'homme aux 100 voix

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The Drôles de Zèbres (Funny Zebras) humor festival in Strasbourg has been hosting top French artists, comedians, and a few newcomers for the past twelve years. Among the acts at this year's festival is Laurent Chandemerle, the man with a thousand voices, who can impersonate celebrities to perfection. This video will give you a taste of French humor and, no doubt, a few chuckles!
Matches in Transcript
Caption 85 [en]: You see, or else, perhaps, I don't know. You've got to... you've got to return to... to your roots, to the earth.
Caption 85 [fr]: Tu vois ou alors, peut-être, je sais pas. Faut se... faut revenir aux... aux racines, à la terre.

Watt’s In - Stromae : Papaoutai Interview Exclu - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Belgium

Singer-songwriter Stromae walks us through his personal creative process and the many choices he has to make to create his beautiful songs, such as the one you will hear in the background called "Papaoutai" (Dad, Where Are You?). Knowing what goes into the complex process of making music only deepens our appreciation of his work.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: while adding to them some African and world music roots,
Caption 4 [fr]: en y ajoutant quelques racines africaines et world

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France, Morocco, West Africa

Viewer Discretion Advised
Our delightful young guide takes the opportunity to explain why she loves her neighborhood of Python-Duvernois. We meet some of the locals, including an aspiring Michael Schumacher and some young footballers.
Matches in Transcript
Caption 101 [en]: Never. I grew up here. My roots, they're all here... -OK.
Caption 101 [fr]: Jamais. J'ai grandi ici. Mes racines elles sont toutes ici... -Bon.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.