X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

Watt’s In - Zaz : On Ira Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In her interview with "Watt's In," Zaz talks about her debut in the music industry and her very first concert in Germany. She expresses her genuine surprise concerning the recent success of her hit songs "Je veux" (I Want) and "On ira" (We'll Go) and is learning to deal with the demands and expectations of her fans.
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: "My god, everybody's waiting for you for the second [album]." Uh...
Caption 25 [fr]: "Mon dieu, le deuxième, tout le monde t'attend". Euh...

Actus Quartier - Devant la SNCF

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A group of people gathered in front of the SNCF (French National Railway Company) headquarters to claim the use of empty buildings owned by the latter. Many people who are homeless or live in unsanitary conditions could greatly benefit from those vacant buildings.
Matches in Transcript
Caption 59 [en]: Spending ten years or so waiting,
Caption 59 [fr]: Passer une dizaine d'années à attendre,

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France, Morocco, West Africa

Viewer Discretion Advised
Our delightful young guide takes the opportunity to explain why she loves her neighborhood of Python-Duvernois. We meet some of the locals, including an aspiring Michael Schumacher and some young footballers.
Matches in Transcript
Caption 58 [en]: Go on Chelsea, we're waiting for you!
Caption 58 [fr]: Allez Chelsea, on vous attend!

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France, Morocco, West Africa

The Python-Duvernois neighborhood, in Paris's 20th arrondissement, is having a block party filled with games, music, and food. There's even a stand on alcoholism prevention, complete with beer goggles!
Matches in Transcript
Caption 42 [en]: Malika is waiting for the music so she can do a little oriental dance for us.
Caption 42 [fr]: Malika attend la musique pour pouvoir nous faire une petite danse à l'orientale.

Rosalinde - S'aimer et aimer l'autre

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Let's talk about love! People share their insights on what love really is. Is it infatuation, self-sacrifice, an adventure, or a journey?
Matches in Transcript
Caption 36 [en]: and that, I think that's what I'm waiting for, in fact.
Caption 36 [fr]: et ça j'pense que c'est ça que j'attends en fait.

Normandie TV - Indochine au Zénith de Caen

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Nicola Sirkis, head of Indochine, the new wave French rock band that’s been popular since the 1980s, has a few things to say about some of his fellow artists. (Could he mean megastar Johnny Hallyday?) Nicola’s strong voice (in many senses) is clearly one of the reasons Indochine has so much staying power.
Matches in Transcript
Caption 1 [en]: I am waiting to grow old with you
Caption 1 [fr]: J'attends mon âge avec toi

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.