X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 12 minutes

Captions

TV Tours - Ouverture du 3ème festival de Chambord

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The pianist Alexandre Tharaud plays Beethoven and Chopin in the beautiful surroundings of the Chambord castle. It's an outdoor concert, but the acoustics are so powerful that the performers can hear a pin drop from the audience!
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: à une entrée gratuite au château le jour même ou le lendemain.
Caption 28 [en]: to a free entry to the castle the same day or the next day.

TV Vendée - Vendée : Pierre Zucchi, 104 ans, raconte ses mémoires

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

TV Vendée interviews 104-year-old Pierre Zucchi, an architect and musician who helped build Queen Elizabeth's private hospital. So far, he's written five autobiographical books that he plans to share with his children.
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: parce que ça arrive à tout le monde de mourir.
Caption 53 [en]: because dying happens to everyone.

Lionel L - Dans l'herbe

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel shows us that sometimes there are better things to do than stay all day in an office building to pay rent for an apartment we can’t even spend time in. (And yes, the word “travail” really is related to the word “torture.”) Remember, the revolution starts with you!
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: dans ces buildings, huit, dix, douze heures par jour.
Caption 5 [en]: in these buildings, eight, ten, twelve hours a day.

Melissa Mars - From Paris with Love

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Melissa is truly multi-talented. You’ve heard her sing and watched her clever, creative music videos. Did you know she also has a role in the mega blockbuster From Paris with Love, with John Travolta and Jonathan Rhys Meyers? We’re starstruck!
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: C'est vrai que moi, le premier jour j'ai rencontré, euh... John Travolta,
Caption 3 [en]: It's true that me, the first day I met, uh... John Travolta,

Morlaix - La Dilettante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Breton, France

This artist discovered her true calling: she collects driftwood and other found materials for her art. Her predilection is birds, all kinds of birds, that she paints to make signs or other creations for her clients. Her studio bears the tongue-in-cheek name of "La Dilettante," or "The Dilettante," which she is not by any means...
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: pourquoi, comment, et qui ont le plaisir de se trouver un jour, quoi.
Caption 43 [en]: why, how, and who have the pleasure of finding themselves one day, you know.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.