X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 22 Totaling 0 hours 60 minutes

Titles

Le Restaurant "Flam's" - Sa petite histoire

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Tarte flambée is a specialty of the Alsace region of France that resembles a pizza. Typically made with crème fraîche, onions, and bacon, the traditional tarte flambée has also undergone many variations. Flam’s, a restaurant franchise based in Strasbourg, has dedicated itself to perfecting this Alsatian delicacy.

Descriptions

Jean-Marc - Méribel, station de ski

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Jean-Marc, ce jeune Français qui touche à tous les sports, nous parle de son séjour à Méribel, une petite station de ski à la mode dans les Alpes.

Captions

Vauréal - Coryn Wolk, Vitraux

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Coryn Wolk makes exquisite creations out of stained glass. She uses several techniques, such as the lead and Tiffany methods, as well as oven fusion.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: J'ai fait ma petite... mes petites créations.
Caption 36 [en]: I made my little... my little creations.

Vauréal - Véronique Schneider

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Véronique Schneider is a milliner, or hatmaker, who worked for the Comédie-Française in Paris and then moved to the Cour des Arts in Vauréal to make custom hats that anyone can wear.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Et donc j'ai fait une petite formation gestion et création d'entreprise
Caption 32 [en]: And so I did a short management and business creation training course

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

You can get away from it all just an hour away from Paris by visiting Sandra's alternative accommodation in Arbonne-la-Forêt. You can choose between a tree house or a cottage in the heart of the forest and enjoy the wildlife. There's no public lighting, so the animals won't be disturbed.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: d'une petite cuisine, des toilettes, d'une petite douche, euh...
Caption 35 [en]: of a small kitchen, a bathroom, a small shower, uh...

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Gilles Martineau is a craftsman who makes beautiful objects out of concrete. Using 3D software, he first designs a mold that he prints himself with a 3D printer. Then he pours concrete into the mold to create his art.
Matches in Transcript
Caption 57 [fr]: avec la petite recette maison,
Caption 57 [en]: with the little homemade recipe,

Karen - Les huiles essentielles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Karen is passionate about essential oils In this video she talks about some of her favorite ones and their therapeutic properties.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Quand j'étais petite,
Caption 32 [en]: When I was little,

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Serge Amoruso is an artisan extraordinaire who makes exquisite leather goods, from high-end bags to more artistic objects. Each piece is unique and takes anywhere from six months to two years to make.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: que ce soit la petite maroquinerie ou, euh... ou le sac
Caption 38 [en]: whether it's small leather goods or, uh... or bags

Samuel Gassmann - Créateur de boutons de manchette

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Samuel Gassmann is an artisan who makes unconventional cufflinks of all different types: he has one set representing the "totality of time," and another inspired by the Happy Families card game. Be sure to stop by his new store the next time you're in Paris!
Matches in Transcript
Caption 88 [fr]: d'une petite boutique.
Caption 88 [en]: of a small shop.

François - Livres conseillés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

François selected three books to show us that are suitable for teens, adults, and French-language learners alike: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran by Éric-Emmanuel Schmitt, La petite-fille de Monsieur Linh by Philippe Claudel, and Les Demeurées by Jeanne Benameur.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: C'est un dialogue entre une petite fille et un vieux monsieur
Caption 23 [en]: It's a dialogue between a little girl and an old gentleman

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel visits a winery in the Lorraine region, which was full of vineyards in Roman times. Only a fraction of those vineyards remain today. This particular winery produces a wine called "Gris de Toul" (Toul Gray) due to the grayish color of the grapes during the fermentation process.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: Euh... y a une petite pointe d'acidité mais qui n'est pas agressive du tout.
Caption 39 [en]: Uh... there's a hint of acidity, but which is not aggressive at all.

Paix et partage - Journée Internationale du yoga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A large group of yogis met near the Eiffel Tower to celebrate Paris's International Day of Yoga. For the second year in a row, people gathered in the same spirit of unity to relax, stretch, and bring a little peace to the world.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Nous allons commencer avec une petite relaxation sur le dos.
Caption 13 [en]: We're going to start with a little relaxation on our backs.

Morlaix - La Dilettante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Breton, France

This artist discovered her true calling: she collects driftwood and other found materials for her art. Her predilection is birds, all kinds of birds, that she paints to make signs or other creations for her clients. Her studio bears the tongue-in-cheek name of "La Dilettante," or "The Dilettante," which she is not by any means...
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Petite, j'avais des super résultats en dessin. Je voulais faire ça.
Caption 38 [en]: When I was little, I got fantastic grades in art. I wanted to do that.

Watt’s In - Baden Baden : J'ai Plongé dans le Bruit Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The French pop group Baden Baden talk about their second studio album, Mille Éclairs (A Thousand Lightning Bolts), on this episode of "Watt's In." The band members discuss their creative process and the differences between playing onstage and in the recording studio. You'll also hear a few excerpts from their song "À tes côtés" (At Your Side).
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Ça nous a pris, euh... une petite année, euh...
Caption 10 [en]: It took us, uh... a short year, uh...

TV Tours - Un moment de pêche sur le Cher

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Whether you are a fishing enthusiast or not, hop on board Charlie's boat and listen to what he has to say. The Indre-et-Loire Federation hired him to promote fishing and help revamp the dowdy image of the fisherman by dispelling stereotypes and encouraging young people to take up the sport.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: qui est assis sur un... sur sa petite chaise pliante...
Caption 19 [en]: who is sitting on a... on his little folding chair...
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.