X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 51 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

B-Girl Frak - La Danse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lucile, alias “B-Girl Frak,” danse depuis longtemps. Mais quand elle a découvert le hip-hop, la danse est devenue un art qu'elle vit avec passion à chaque instant de ses journées !

Les Nubians - Les origines et les influences

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Hélène et Célia nous indiquent leurs influences, origines, et inspiration musicales. Quand à leur retour en France elles rencontrent des préjugés sur l’Afrique et les Africains, Les Nubians utilisent la musique pour peindre un tableau plus réel de la culture africaine.

Captions

Vauréal - Véronique Schneider

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Véronique Schneider is a milliner, or hatmaker, who worked for the Comédie-Française in Paris and then moved to the Cour des Arts in Vauréal to make custom hats that anyone can wear.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: je sais pas quand est-ce que ça arrivera,
Caption 30 [en]: I don't know when it will happen,

Pep's - Réparation de parapluies

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Thierry Millet is an umbrella repairer in Paris, and one of last remaining ones in France. He shares his wealth of knowledge and some interesting umbrella facts. Did you know that the first umbrella dates from 6500 B.C.?
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: quand il est cassé,
Caption 46 [en]: when it's broken,

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

You can get away from it all just an hour away from Paris by visiting Sandra's alternative accommodation in Arbonne-la-Forêt. You can choose between a tree house or a cottage in the heart of the forest and enjoy the wildlife. There's no public lighting, so the animals won't be disturbed.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: mais qui offre quand même un confort... sympathique
Caption 33 [en]: but which still offers a nice... comfort

Karen - Les huiles essentielles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Karen is passionate about essential oils In this video she talks about some of her favorite ones and their therapeutic properties.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: parce qu'il faut quand même
Caption 24 [en]: because we still have to

Maison Légeron - Boutique de fleurs artificielles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Bruno Légeron tells us about his family business of making artificial flowers and feathers for fashion houses and the movie industry. The Maison Légeron dates all the way back to 1727.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: souple mais rigide quand même en même temps.
Caption 37 [en]: supple but still rigid at the same time.

Georges - Breizh Numismat

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Georges collects coins that he sells to other collectors. His customers are especially interested in buying old American dollar coins, some of which even have two holes in them! Coins were more than just a currency—they were once used as buttons, jewelry, and even lucky charms.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Mais à l'époque, ça... ça avait quand même une... une valeur, hein.
Caption 36 [en]: But at the time, it... it still had a... a value, you know.

François - Livres conseillés

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

François selected three books to show us that are suitable for teens, adults, and French-language learners alike: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran by Éric-Emmanuel Schmitt, La petite-fille de Monsieur Linh by Philippe Claudel, and Les Demeurées by Jeanne Benameur.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: quand... quand on apprend, euh... quand on apprend le français.
Caption 20 [en]: when... when you're learning, uh... when you're learning French.

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Gaëlle and François are the proud owners of a bookstore that houses nineteen thousand books. With the stiff competition of chain stores and the internet, a personal touch is essential. Gaëlle is happy to offer advice and comments on her favorite reads.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: Mais on indique, on indique quand même notre choix... notre choix.
Caption 50 [en]: But we indicate, we still indicate our choice... our choice.

TV Vendée - Vendée : Pierre Zucchi, 104 ans, raconte ses mémoires

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

TV Vendée interviews 104-year-old Pierre Zucchi, an architect and musician who helped build Queen Elizabeth's private hospital. So far, he's written five autobiographical books that he plans to share with his children.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: il a un an quand il part avec sa mère en Lorraine,
Caption 9 [en]: he's one year old when he goes with his mother to the Lorraine region,

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel visits a vineyard in Bruley near Toul. In this video, the wine grower Isabelle explains the advantages of high vines versus low ones. The high vines are easier to maintain.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: quand il y avait une grosse pluie ou...
Caption 15 [en]: when there was a heavy rain or...

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel visits a winery in the Lorraine region, which was full of vineyards in Roman times. Only a fraction of those vineyards remain today. This particular winery produces a wine called "Gris de Toul" (Toul Gray) due to the grayish color of the grapes during the fermentation process.
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: Et du coup, euh... quand on presse un raisin noir tout de suite
Caption 54 [en]: And as a result, uh... when you press a black grape immediately,

Ostréiculture - Rencontre avec Gildas Mourier (Morbihan)

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Gildas, who works on an oyster farm in Brittany. He'll tell you all about collecting oysters. It's a tough job, but well worth the effort, since you're always rewarded with a delicious treat in the end!
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Quand elles ont été installées,
Caption 21 [en]: Once they've been installed,

Paix et partage - Journée Internationale du yoga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A large group of yogis met near the Eiffel Tower to celebrate Paris's International Day of Yoga. For the second year in a row, people gathered in the same spirit of unity to relax, stretch, and bring a little peace to the world.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: et puis c'est un cadre quand même assez exceptionnel, la Tour Eiffel...
Caption 27 [en]: and it's still quite an exceptional setting, the Eiffel Tower...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.