X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 9 minutes

Captions

TV Vendée - Vendée : Pierre Zucchi, 104 ans, raconte ses mémoires

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

TV Vendée interviews 104-year-old Pierre Zucchi, an architect and musician who helped build Queen Elizabeth's private hospital. So far, he's written five autobiographical books that he plans to share with his children.
Matches in Transcript
Caption 47 [en]: I'm waiting for death, if you will,
Caption 47 [fr]: J'attends la mort si vous voulez,

Morlaix - La Dilettante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Breton, France

This artist discovered her true calling: she collects driftwood and other found materials for her art. Her predilection is birds, all kinds of birds, that she paints to make signs or other creations for her clients. Her studio bears the tongue-in-cheek name of "La Dilettante," or "The Dilettante," which she is not by any means...
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: So here we're nearly finished. While waiting for it to dry, we'll... I'll sign it.
Caption 14 [fr]: Donc, là on a presque fini. En attendant que ça sèche, on va... je vais signer.

TV Tours - Un moment de pêche sur le Cher

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Whether you are a fishing enthusiast or not, hop on board Charlie's boat and listen to what he has to say. The Indre-et-Loire Federation hired him to promote fishing and help revamp the dowdy image of the fisherman by dispelling stereotypes and encouraging young people to take up the sport.
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: uh... who is waiting for a fish that will never come, you know.
Caption 21 [fr]: euh... qui attend un poisson qui viendra jamais, quoi.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.