X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 34 minutes

Titles

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Serge Amoruso is an artisan extraordinaire who makes exquisite leather goods, from high-end bags to more artistic objects. Each piece is unique and takes anywhere from six months to two years to make.

Captions

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 79 [fr]: Un guidon assez haut,
Caption 79 [en]: Quite high handlebars,

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel visits a vineyard in Bruley near Toul. In this video, the wine grower Isabelle explains the advantages of high vines versus low ones. The high vines are easier to maintain.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Alors que là, c'est trop haut pour que ça puisse rebondir.
Caption 26 [en]: Whereas there, it's too high for it to be able to bounce.

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel visits a winery in the Lorraine region, which was full of vineyards in Roman times. Only a fraction of those vineyards remain today. This particular winery produces a wine called "Gris de Toul" (Toul Gray) due to the grayish color of the grapes during the fermentation process.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: il faut qu'elles soient tout le temps remplies jusque... jusque... jusqu'en haut.
Caption 16 [en]: they need to be filled all the time to... to... to the brim.

Suzy Le Blanc - Romancière, poète

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Suzy Le Blanc is a poet, novelist, and short story writer who sets much of her work in the French region of Lorraine. In this video, she talks to us about some of her books and her passion for storytelling.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Lorraine, le Haut Pays et c'est plus une étude de caractère.
Caption 6 [en]: Lorraine, the Haut Pays [Highlands], and it's more of a character study.

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

B-Girl “Frak” breaks down one of the most basic moves in hip-hop — the six-step. See if you can follow her body movements and her instructions in French at the same time.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Comme ça tu es plus haut et c'est plus facile de bouger en dessous de toi-même.
Caption 20 [en]: That way you are higher and it's easier to move underneath yourself.

Visiter un yacht - Visite du yacht

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Captain Barbary takes us around his yacht and shows us a few of his nautical necessities, like basil and something to take care of the bad guys…
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: mais quand le temps est beau tout le monde se retrouve en haut,
Caption 2 [en]: but when the weather is nice everybody hangs out upstairs,

Les Nubians - Le multiculturalisme

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We’re all a part of this big, happy family that is humanity. Now if only we could get our “universal citizen” passports…
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: De citoyen universel? Moi je le demande, haut et fort!
Caption 27 [en]: Of the universal citizen? Me, I'm asking for it, loud and clear!

Annie Chartrand - Sa musique

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

From dreams to reality, putting forth “a little bit of energy each day,” Annie Chartrand, a vocalist who debuted singing behind her bathroom door, burst onto the music scene in 2006. Here is an interview with the singer of Ma blonde est une chanteuse [My Girlfriend Is a Singer]—a group that's actually part of a love story…
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: enfin oser, crier haut et fort, "Je suis une chanteuse".
Caption 10 [en]: finally dare, to yell out loud, "I am a singer."

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.