Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 46 minutes

Captions

video thumbnail
5:36

Pep's - Réparation de parapluies

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Thierry Millet is an umbrella repairer in Paris, and one of last remaining ones in France. He shares his wealth of knowledge and some interesting umbrella facts. Did you know that the first umbrella dates from 6500 B.C.?
Matches in Transcript
Caption 110 [en]: Magnificent.
Caption 110 [fr]: Magnifique.
video thumbnail
5:01

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 77 [en]: on a... a magnificent machine.
Caption 77 [fr]: sur une... une machine magnifique.
video thumbnail
5:17

Samuel Gassmann - Créateur de boutons de manchette

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Samuel Gassmann is an artisan who makes unconventional cufflinks of all different types: he has one set representing the "totality of time," and another inspired by the Happy Families card game. Be sure to stop by his new store the next time you're in Paris!
Matches in Transcript
Caption 35 [en]: to make it magnificent,
Caption 35 [fr]: pour qu'il soit magnifique,
video thumbnail
3:04

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us to a highly regarded soccer club where the shadow of certain famous soccer players like Rouyer and Platini still hangs. The Nancy-Lorraine Soccer Club grooms high school boys into professional soccer players, endeavoring to strike a balance between academic and sporting achievements.
Matches in Transcript
Caption 53 [en]: We're going to discover a bit more of this... this magnificent setting
Caption 53 [fr]: On va découvrir un peu plus ce... ce cadre magnifique
video thumbnail
6:00
utoob

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Danièle Gerkens, who decided to give up sugar for a year, discovered some unexpected benefits on her health. She claims that she looks younger, feels healthier, and is free of cravings, but she cautions that everyone reacts differently. You can read another interview with her here.
Matches in Transcript
Caption 131 [en]: who had bought a magnificent pastry for dessert,
Caption 131 [fr]: qui avaient acheté une magnifique pâtisserie en dessert,
video thumbnail
5:30

Alsace 20 - 100 recettes pour 100 vins

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

This video will make your mouth water! In this interview, Lionel Augier talks to Maurice Roeckel about his new book, One Hundred Recipes for One Hundred Alsace Wines. Not only will you discover the originality of some chefs who combine amazing wines with amazing food, but you will also learn a few words in the Alsatian dialect.
Matches in Transcript
Caption 86 [en]: Nicolas Stamm offers this magnificent Pinot Noir with milk-fed lamb,
Caption 86 [fr]: Nicolas Stamm propose ce magnifique pinot noir avec un agneau de lait,
video thumbnail
3:34

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France, West Africa

The Python-Duvernois neighborhood, on the outskirts of Paris, is having its annual neighborhood fair (you can also find coverage of last year's fair here on Yabla). The locals look forward to getting together, meeting new neighbors, having fun, and eating yummy food prepared by some of the residents.
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: Did you make this ma'... magnificent cake? -It won't be very good, sir.
Caption 21 [fr]: C'est toi qui l'a fait ce ma'... magnifique gâteau? -Il sera pas très bon, monsieur.
video thumbnail
5:57

LCM - Concert: La Folia à l'abbaye Saint-Victor

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The teenage violist Valentin Tournet plays an excerpt from Marin Marais' "Folies d'Espagne" (Follies of Spain) in this interview. He talks about the folia, an early music theme from Spain, as well as the passion for music he developed at a very young age.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: Bravo! -That's right! -Let us applaud you... well, bravo. That's magnificent!
Caption 5 [fr]: Bravo! -Voilà! -On peut vous applaudir... eh bien bravo. C'est magnifique!
video thumbnail
3:53

Actu Vingtième - Vendanges parisiennes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

A grape harvest right in the heart of Paris? Some might call it a miracle, but the "Vendange Château Charonne" (Charonne Castle Grape Harvest) is celebrated each year with a huge block party in the eleventh arrondissement. There are plenty of prizes to win (thousands, in fact!) and delicious wines to sample.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: they take the opportunity to block off the streets and then to, uh... to have a magnificent raffle.
Caption 14 [fr]: ils en profitent pour bloquer les rues et puis pour, euh... pour faire une magnifique tombola.
video thumbnail
2:00

Jean-Marc - Voiture de rêve

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Ever driven a car you like so much that after six hours on the road, all you wanted to do was keep on going? Jean-Marc was lucky enough to find that in his Audi A3.
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: I bought an Audi A3, which is a really magnificent car.
Caption 3 [fr]: J'ai acheté une Audi A3, qui est vraiment une superbe automobile.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.