Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

video thumbnail
4:45

Watt’s In - Zaz : On Ira Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In her interview with "Watt's In," Zaz talks about her debut in the music industry and her very first concert in Germany. She expresses her genuine surprise concerning the recent success of her hit songs "Je veux" (I Want) and "On ira" (We'll Go) and is learning to deal with the demands and expectations of her fans.
Matches in Transcript
Caption 77 [fr]: mais au moins tu essayes et tu fais et... voilà.
Caption 77 [en]: but at least you're trying and you're doing and... there you are.
video thumbnail
2:46

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside the AS Nancy-Lorraine soccer club in Velaine-en-Haye, where young men can study full-time and train to become professional soccer players.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Bien entendu, il faut réapprendre ou tout au moins se remettre au niveau,
Caption 24 [en]: Of course, it's necessary to relearn or at the very least get up to speed,
video thumbnail
4:26

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel visits a winery in the Lorraine region, which was full of vineyards in Roman times. Only a fraction of those vineyards remain today. This particular winery produces a wine called "Gris de Toul" (Toul Gray) due to the grayish color of the grapes during the fermentation process.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: pas forcément les bouteilles, mais au moins les vins qui sont en cuve sont stockés. Voilà.
Caption 22 [en]: not necessarily the bottles, but at least the wines that are in tanks are stored. There you are.
video thumbnail
6:23

Watt’s In - Stromae : Papaoutai Interview Exclu - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Belgium

Singer-songwriter Stromae walks us through his personal creative process and the many choices he has to make to create his beautiful songs, such as the one you will hear in the background called "Papaoutai" (Dad, Where Are You?). Knowing what goes into the complex process of making music only deepens our appreciation of his work.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Ça doit faire au moins mille fois qu'on a bouffé nos doigts
Caption 36 [en]: It must be a thousand times that we've eaten our fingers [sucked our thumbs dry]
video thumbnail
2:39

Sports Shop - La mécanique d'un vélo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Need a tutorial on how to fix up a bike? Master mechanic Yassin from D’un sport à l’autre shows us just where to put the wrench.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Et puis ça fait au moins depuis le début, euh...
Caption 4 [en]: And it's been at least since the beginning, uh...
video thumbnail
2:54

French Punk - Frustration

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Rock and roll, garage, hard-core, street punk — from Black Flag to Agnostic Front to Crisis, Frustration isn’t just a sentiment, it’s a way of life! With Frustration, “Your life will be sadder, but it’ll be more lucid.”
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: On fait au moins sept ou huit groupes différents.
Caption 5 [en]: We have at least seven or eight different bands.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.