Marie is interested in learning how to draw and paint. She decides to take classes with Sandra, a local art teacher, who gives her a list of all the supplies she'll need.
Matches in Transcript
Caption 77 [fr]: D'accord, donc là au début Caption 77 [en]: OK, so here in the beginning
Next to the Dreyfus Museum stands Emile Zola's house, which you can also visit. The famous writer financed his estate with the proceeds from his novels, and he even named the two towers he later added after two of his novels. He also hosted many of the biggest names in French literature and art.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Au début c'était un modeste refuge champêtre, Caption 31 [en]: At first it was a humble rural refuge,
Along the banks of the Marne, Daniel gives us some more insight into the town of Nogent-sur-Marne, including a few real estate tips and a brief biography of Jean Sablon, a famous crooner of French chansons who was born in the town.
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: He makes his debut in nineteen twenty-three in Paris, Caption 25 [fr]: Il fait ses débuts en mille neuf cent vingt-trois à Paris,