Claire talks with Philippe about her holiday in the countryside. Then the conversation drifts to their respective children and their little adventures in the park.
Matches in Transcript
Caption 107 [fr]: On pourrait aller prendre un chocolat. Caption 107 [en]: We could go have a hot chocolate.
The Python-Duvernois neighborhood, on the outskirts of Paris, is having its annual neighborhood fair (you can also find coverage of last year's fair here on Yabla). The locals look forward to getting together, meeting new neighbors, having fun, and eating yummy food prepared by some of the residents.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: avec, euh... un gâteau au chocolat. Caption 28 [en]: with, uh... a chocolate cake.