Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 24 minutes

Captions

video thumbnail
3:09

Sophie et Patrice - Square parisien

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Patrice and Sophie have a conversation in one of the many little parks that dot the Paris landscape.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Par contre quand il pleut, ils pourraient venir nettoyer, tu vois?
Caption 16 [en]: On the other hand when it rains, they could come clean up, you see?
video thumbnail
3:58

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie explains in greater detail how she makes lamps out of old jam jars. She has some blue ones that make great night-lights, and some brighter ones that are perfect for reading.
Matches in Transcript
Caption 78 [fr]: Mais par contre, tu peux... -Il faut que ce soit... -tu peux le suspendre, oui, bien sûr.
Caption 78 [en]: But on the other hand, you can... -It has to be... -you can hang it, yes, of course.
video thumbnail
3:20

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie explains her hobby to Patrice. She makes fun lamps out of vintage American canning jars to which she applies a cold plating solution to make them look aged.
Matches in Transcript
Caption 74 [fr]: Ah, OK. -Ça coûte très cher. -Ah ouais?
Caption 74 [en]: Ah OK. -It's very expensive. -Oh yeah?
video thumbnail
5:01

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: Par contre, du fait de la... des petites roues,
Caption 68 [en]: On the other hand, because of the... the small wheels,
video thumbnail
4:34

Miniji - Patrick

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Competitors are taking part in the "Championnat de Bretagne de Miniji" (Brittany Miniji Championship) in Roscoff, a small port in Brittany. It's a sailing race that is similar to the America's Cup but with smaller boats especially designed for people with disability. The competitors had to abandon this round due to lack of wind.
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: et aucune manche ne sera courue aujourd'hui.
Caption 64 [en]: and no rounds will be raced today.
video thumbnail
0:49

TV Vendée - Idée sortie: le labyrinthe de maïs de Pressin

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The corn maze (maize maze?) in Saint-Genis-Laval is a fun vacation activity for kids and adults alike, with puzzles and games to solve as you make your way through. This year's theme is "Robots and Humans."
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: avec des questions de culture générale.
Caption 10 [en]: with general knowledge questions.
video thumbnail
3:34

Actu Vingtième - Fête du quartier Python-Duvernois

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France, West Africa

The Python-Duvernois neighborhood, on the outskirts of Paris, is having its annual neighborhood fair (you can also find coverage of last year's fair here on Yabla). The locals look forward to getting together, meeting new neighbors, having fun, and eating yummy food prepared by some of the residents.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Du sport, de la culture, des renseignements sur les loisirs...
Caption 14 [en]: Sport, culture, information on leisure activities...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.