X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 27 minutes

Captions

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice are looking for an exotic destination to spend their summer holidays, not too far and not too expensive. Where will they choose?
Matches in Transcript
Caption 40 [en]: Yeah, you find flights for... two hundred euros.
Caption 40 [fr]: Ouais, on trouve des vols à... deux cents euros.

Laurent Leclercq - Restauration de meubles anciens

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Laurent Leclercq is a specialist in the restoration of antique furniture. He's so passionate about his craft that he finds excuses to go into the studio when he's on vacation!
Matches in Transcript
Caption 55 [en]: done by hand, uh... one hundred percent.
Caption 55 [fr]: fait à la main, euh... cent pour cent.

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie explains in greater detail how she makes lamps out of old jam jars. She has some blue ones that make great night-lights, and some brighter ones that are perfect for reading.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: one hundred percent, safe uh... safety-wise. -At the level of... ah yeah.
Caption 11 [fr]: sûres à cent pour cent, euh... niveau sécurité. -Au niveau... ah ouais.

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: So here you'll see vintage bikes from nineteen hundred and five,
Caption 23 [fr]: Vous verrez ici des vélos donc historiques de dix-neuf cent cinq,

Lionel - Les dragées de Verdun - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside an amazing store filled with multicolored candies called dragées, or sugared almonds. This confection is very much a part of French tradition as it is offered at weddings, baptisms, and communions. A good-quality dragée is made from a top variety of almond like the Avola. Larger almonds require a thinner layer of sugar, which is considered a sign of quality as the delicate almond flavor won't be overwhelmed by the sugar.
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: OK. -But all the same it has existed since twelve hundred twenty,
Caption 7 [fr]: D'accord. -Mais elle existe quand même depuis mille deux cent vingt

Bateau sport 100% électrique - Le Nautique 196 E

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

The Nautique 196E is a high-power ski boat that runs entirely on electric power. Come take a tour of this eco-friendly craft and learn about all its impressive features.
Matches in Transcript
Caption 5 [en]: Ultimately, a boat that's propelled by one hundred percent electric power.
Caption 5 [fr]: En fin de compte, un bateau qui est propulsé par une motorisation cent pour cent électrique.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.