X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 37 minutes

Descriptions

Sara et Lionel - La peinture

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara a les mains sales parce qu'elle a fait de la peinture. Elle aime bien décorer son appartement. Lionel lui rappelle quand même qu'il faudrait bien qu'elle se lave les mains !

Le Journal - Un automne bien chaud

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Quand sur la Côte d’Azur il fait vingt-trois degrés celsius à la mi-novembre, vous êtes tentés de vous diriger vers la plage et de faire une dernière baignade.

Captions

Automne et Soline - Les vacances de Pâques

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Soline and Automne discuss their Easter holiday plans. They will spend some of the time together and organize some fun outings.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Les vacances, ça se finit quand ?
Caption 18 [en]: When do the holidays end?

Sara et Lionel - La pluie

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara and Lionel talk about getting around in the rainy weather in Paris. There is always the metro, but Sara still prefers riding her bicycle in the rain—even if she gets drenched!
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: pour pas être trempée comme quand tu es arrivée.
Caption 5 [en]: so you're not soaked like when you arrived.

Sara et Lionel - Je dois préparer mon sac

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara needs to pack her bag as she is going on holiday soon, but she is just not in the mood. What a chore! Lionel does his best to motivate her...
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Donc même quand il y a beaucoup de gens,
Caption 13 [en]: So even when there are a lot of people,

Sara et Lionel - J'ai mal aux dents

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel has a terrible toothache and all the dentists are on vacation. Fortunately, he has a great trick for relieving the pain that he shares with Sara. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: quand tu as mal aux dents ?
Caption 41 [en]: when you have a toothache?

Leïa & Asma - Vivre au bord de la mer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France, Réunion

Leïa and Asma live in Réunion, where you're never far from the beach. Unfortunately, Leïa doesn't have time to go the beach after school, unlike Asma, who was allowed to go only after she finished her homework.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Puis quand on s'endort le soir,
Caption 11 [en]: Then when we go to sleep at night,

Sophie et Edmée - Le beau temps

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Edmée talk about welcoming the first days of spring and the promise of warmer days that brighten people's moods.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: parce que quand il fait beau,
Caption 35 [en]: because when the weather is nice,

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia introduces the famous French animated series Il était une fois (Once Upon a Time), which follows a time-traveling family through the high points of human civilization and into the future. We have several episodes available on Yabla, which you can find here, and more coming soon!
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: quand j'étais enfant et encore aujourd'hui
Caption 6 [en]: when I was a child, and still does today,

Conversations au parc - Ep. 3: C'est à qui ce sac à dos ?

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Somebody left a backpack on the park bench, so Anne and Samuel go through its contents to see whom it might belong to.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: Tout est très beau quand c'est neuf.
Caption 33 [en]: Everything is very nice when it's new.

Manon et Clémentine - Mots et animaux

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Come learn some animal idioms with Manon and Clémentine! They'll show you how cats, dogs, and wolves can help you to improve your everyday French.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Ah oui! Et quand on dérange, on finit par se regarder "en chiens de faïence",
Caption 26 [en]: Oh yes! And when you disturb, you end up looking at each other "like earthenware dogs,"

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.