Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 21 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:27

Le Journal - Le ski en Savoie - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sur les pistes, les skieurs aux Menuires profitent de leur vacances, malgré les conditions éprouvantes.

Captions

video thumbnail
3:27

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 24

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra tells Marie about a great project she has planned for the children in her Saturday sessions: observational outings in the park to learn about plants, shadows, and light, followed by a drawing session.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Oui, malgré que... à l'école,
Caption 24 [en]: Yes, although... at school,
video thumbnail
4:37

Voyage en France - Dourdan - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel takes us inside the castle of Dourdan, with its belfry, arrow loops, and many fortifications. This castle has a somewhat unusual history: find out why its roof was knocked off and why it was pretty much impregnable.
Matches in Transcript
Caption 60 [fr]: c'est malgré tout nettement moins résistant.
Caption 60 [en]: it's still clearly much less resistant.
video thumbnail
4:07

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel gives us a historical overview of the town of Lagny-sur-Marne, about thirty kilometers southeast of Paris. This small town is full of historical landmarks dating from the Middle Ages, and includes many Art Nouveau-style buildings from the Belle Époque. On a more whimsical note, you will also find a free outdoor library made up of a few books and DVDs in a glass case. Help yourself but don't forget to put them back!
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Alors, évidemment, c'est relativement modeste mais malgré tout, le message est clair.
Caption 38 [en]: So obviously, it's relatively modest, but despite everything, the message is clear.
video thumbnail
2:04

Zoom sur l'opéra - "Je t'aime, un peu, beaucoup, aveuglément"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A theatrical spectacle called "Je t'aime, un peu, beaucoup, aveuglément" revisited the Oedipus myth, incorporating works on the same theme from twentieth-century French playwrights. The event took place in the Château du Grand-Pressigny, and the public was encouraged to wander around the castle as part of the show.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Chose étrange également, malgré son ancrage dans l'Antiquité
Caption 28 [en]: A strange thing as well: despite its roots in Antiquity,
video thumbnail
4:01

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part three of our visit to Maisons-Laffitte, Daniel Benchimol reveals even more interesting facts about this city. The Maisons Castle, which epitomizes seventeenth-century French architecture, has been used for the filming of many famous movies, such as Love and Death, Dangerous Liaisons, Queen Margot, and many more.
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: Malgré tout, j'espère que vous avez apprécié cette visite.
Caption 47 [en]: Despite all that, I hope you enjoyed this visit.
video thumbnail
1:26

Le Journal - Le football - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Fans are boycotting Olympique de Marseille (OM), whose record hasn’t been stellar of late. Organizers say the team doesn’t deserve support and that the owners shouldn’t expect fans to continue filling the stands if something isn’t done to improve the level of play.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Ceux qui ont envie d'y aller malgré tout,
Caption 2 [en]: Those of you that want to go in despite everything,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.