X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 47 minutes

Descriptions

Automne et Louis - Disney

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Louis a demandé à Automne ce qu'elle avait fait le week-end dernier. Elle lui dit qu'elle est allée à Disney et comment s'est passée sa journée.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra doit mettre fin aux cours de peinture avec Marie car elle doit rentrer en Suisse. Mais les deux filles ont tissé des liens d'amitié et prévoient de se revoir.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra montre de jolies couleurs à Marie. Elle va apprendre comment mélanger ses propres couleurs à partir de pigments, et bien d'autres choses encore, où acheter des pastels, le nom des pinceaux ... Profitez-en pour enrichir votre vocabulaire technique !

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le moment est arrivé pour Marie de mettre en pratique ce qu'elle vient d'apprendre dans son cours de dessin avec Sandra. Elle va essayer de dessiner un corps humain dans les bonnes proportions.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie voudrait apprendre à dessiner et à peindre. Elle décide de prendre des leçons avec Sandra, un professeur de dessin du coin, qui lui donne une liste de tout le matériel dont elle aura besoin.

Claire et Philippe - La campagne

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Claire et Philippe se rencontrent dans un parc où ils font la conversation. Elle parle d'abord de ses vacances à la campagne et puis ils parlent de leurs enfants qui allaient souvent au parc.

Captions

Pep's - Réparation de parapluies

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Thierry Millet is an umbrella repairer in Paris, and one of last remaining ones in France. He shares his wealth of knowledge and some interesting umbrella facts. Did you know that the first umbrella dates from 6500 B.C.?
Matches in Transcript
Caption 103 [fr]: Elle me dit:
Caption 103 [en]: She says to me,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie and Sandra discuss the benefits of art lessons. Sandra jokes that she practices art therapy without realizing it. Meanwhile, Marie's son loved Sandra's class he took on Saturday, so Marie is more relaxed. Something must be working!
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Ah oui ? — Eh oui, elle me dit que ça lui fait beaucoup de bien
Caption 22 [en]: Oh yes? -Yes, she tells me that it does her a lot of good

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 22

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie forgot her art homework at home, so she describes it instead. Her son is going to attend one of Sandra's art workshops to relieve stress.
Matches in Transcript
Caption 70 [fr]: Ah ça me dit rien du tout.
Caption 70 [en]: Ah, that doesn't mean anything to me at all.

Vauréal - Véronique Schneider

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Véronique Schneider is a milliner, or hatmaker, who worked for the Comédie-Française in Paris and then moved to the Cour des Arts in Vauréal to make custom hats that anyone can wear.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: et qui me dit, écoute, Véronique,
Caption 37 [en]: and who says to me, listen, Véronique,

Manon et Clémentine - Expressions toutes faites

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Today Manon and Clémentine present a number of "set expressions," or idiomatic phrases. Hopefully you're not feeling "soft in the knee"—there are a lot of useful expressions to learn in this lesson!
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: Et si Manon continue à me chercher, elle va finir par me trouver!
Caption 56 [en]: And if Manon continues looking for me [for a fight], she'll eventually find me!

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.