X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 16 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans ce troisième épisode sur la ville de Sceaux, ne manquez pas de visiter l'endroit historique où Madonna a donné un énorme concert avec une surprise amusante! Vous pourrez admirer aussi les jardins à la française d'André Le Nôtre ainsi qu'une magnifique exposition de photographies.

Voyage en France - Chantilly - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dans ce dernier épisode de la découverte de Chantilly, vous pourrez visiter avec Daniel le Potager des Princes qui est beaucoup plus qu'un jardin potager classique. En effet, c'est aussi un musée vivant de la basse-cour avec des lapins dans un village à la française et aussi des animaux très originaux comme le boulant lillois.

Vauréal - Véronique Schneider

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Véronique Schneider est une modiste qui a fait ses débuts à Paris. Elle faisait des chapeaux de spectacle à la Comédie Française avant de partir s'installer à la Cour des Arts à Montréal où elle s'est lancée dans les chapeaux de ville.

Captions

Voyage en France - Médan - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our visit to Médan where Daniel Benchimol takes us to the Dreyfus Museum, inaugurated in October 2021. There, you will discover a sad part of French history when anti-Semitism was rife.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: une galerie de photos de la famille Dreyfus, une famille juive française.
Caption 15 [en]: a photo gallery of the Dreyfus family, a French Jewish family.

Voyage en France - Médan - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our visit to Médan, where you will discover some perfectly preserved wash houses, among other things.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: en particulier des inscriptions qui datent de la Révolution française.
Caption 50 [en]: in particular, inscriptions that date from the French Revolution.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Along the banks of the Marne, Daniel gives us some more insight into the town of Nogent-sur-Marne, including a few real estate tips and a brief biography of Jean Sablon, a famous crooner of French chansons who was born in the town.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: un des grands crooners de la chanson française.
Caption 22 [en]: one of the great crooners of the French "chanson."

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 87 [fr]: qui est une... une intellectuelle française très connue
Caption 87 [en]: who is a... a very well-known French intellectual,

Voyage en France - Chantilly - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Continuing his tour of the town of Chantilly, Daniel takes us to a bucolic vegetable garden called the "Potager des Princes" (Princes' Vegetable Garden), which was frequented by many of France's most famous writers and dramatists, including Racine, Molière, and the Madame de Sévigné. Today it also includes a goat petting zoo!
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: qui avait été détruit pendant la période de la Révolution française.
Caption 26 [en]: that had been destroyed during the time of the French Revolution.

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dourdan is a historic town with a magnificent church called the Église de Saint-Germain l'Auxerrois. Renamed the "Temple of Victorious Reason" during the Revolution, the church now contains a statue that bears a striking resemblance to Darth Vader (known as Dark Vador in France).
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Durant la Révolution française, l'église est pillée puis fermée.
Caption 28 [en]: During the French Revolution, the church is looted and then closed.

Voyage en France - Dourdan - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel takes us inside the castle of Dourdan, with its belfry, arrow loops, and many fortifications. This castle has a somewhat unusual history: find out why its roof was knocked off and why it was pretty much impregnable.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: alors l'ORTF, ça veut dire Organisme Radiodiffusion Télévisée Française,
Caption 31 [en]: so ORTF means French Televised Broadcast Organization,

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Join Lionel and Léa, who are having a good time in the pleasant Bercy Park. It's a favorite for the locals, who congregate there as soon as the sun is out.
Matches in Transcript
Caption 51 [fr]: Je vais en profiter pour... reprendre une expression française
Caption 51 [en]: I'm going to take the opportunity to... use a French expression

Voyage en France - Montmorency - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The quaint little town of Montmorency holds a few peculiar surprises, such as a gas station sign with an outdated phone number and a statue of Jean-Jacques Rousseau that's been knocked over multiple times.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Derrière moi, une école à la française dans sa plus pure tradition,
Caption 4 [en]: Behind me, a French-style school in its purest tradition:

Le saviez-vous? - Conversation entre amis - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video, you'll hear an informal conversation between two friends who share a strong resemblance....
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: J'enseigne la littérature française à mes élèves,
Caption 25 [en]: I teach French literature to my students,

Mathilde - La Comédie-Française

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Right in the heart of Paris, the Comédie-Française is a major institution. It's a theater where the famous playwright Molière performed his plays over three centuries ago. To this day, the Comédie-Française still captures the imagination of French people.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: donc du nom de la très célèbre écrivain française du vingtième siècle,
Caption 6 [en]: so named for the very famous French writer from the twentieth century,

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In part three of our visit to Maisons-Laffitte, Daniel Benchimol reveals even more interesting facts about this city. The Maisons Castle, which epitomizes seventeenth-century French architecture, has been used for the filming of many famous movies, such as Love and Death, Dangerous Liaisons, Queen Margot, and many more.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Ce château constitue l'illustration parfaite de l'architecture à la française du dix-septième siècle.
Caption 14 [en]: This castle constitutes the perfect illustration of French-style architecture of the seventeenth century.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.