Patricia introduces the famous French animated series Il était une fois (Once Upon a Time), which follows a time-traveling family through the high points of human civilization and into the future. We have several episodes available on Yabla, which you can find here, and more coming soon!
Matches in Transcript
Caption 42 [en]: They speak slowly in it about many real-life topics Caption 42 [fr]: On y parle lentement de plein de vrais sujets de vie
Thierry Millet is an umbrella repairer in Paris, and one of last remaining ones in France. He shares his wealth of knowledge and some interesting umbrella facts. Did you know that the first umbrella dates from 6500 B.C.?
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: And I'll speak to you later Caption 23 [fr]: Et je vous parlerai après
Today Manon and Clémentine present a number of "set expressions," or idiomatic phrases. Hopefully you're not feeling "soft in the knee"—there are a lot of useful expressions to learn in this lesson!
Matches in Transcript
Caption 27 [en]: Well, listen... Let's speak with one voice and work hand in hand. Caption 27 [fr]: Bon, écoute... Parlons d'une seule voix et travaillons main dans la main.