X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 35 minutes

Descriptions

Leïa & Asma - Vivre au bord de la mer

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France, Réunion

Leïa and Asma live in Réunion, where you're never far from the beach. Unfortunately, Leïa doesn't have time to go the beach after school, unlike Asma, who was allowed to go only after she finished her homework.

Captions

Sara et Lionel - La Fête de l'Humanité

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel and Sara reflect on how the traditional two-day Fête de l'Humanité (Humanity Festival) has changed over the years. Originally organized by the Communist newspaper L'Humanité, the festival is an occasion for the various factions of the French left to put aside their differences and come together.
Matches in Transcript
Caption 34 [en]: to go live somewhere else or to wonder if [in] the next few years
Caption 34 [fr]: d'aller vivre ailleurs ou de se demander si [dans] les prochaines années

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra has to end her painting lessons with Marie because she has to go back to Switzerland. But the ladies have developed a great friendship and are planning to see each other again.
Matches in Transcript
Caption 41 [en]: Ah, but that's not very far from where I live.
Caption 41 [fr]: Ah mais c'est pas très loin de chez moi.

Sara et Lionel - La peinture

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara's hands are a bit dirty. That's because she's been doing some painting around her place. She enjoys decorating her apartment when she finds the time.
Matches in Transcript
Caption 40 [en]: even in the place where you live. -Yes.
Caption 40 [fr]: même dans l'endroit où tu vis. -Oui.

Karen - Les huiles essentielles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Karen is passionate about essential oils In this video she talks about some of her favorite ones and their therapeutic properties.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: I live in Paris.
Caption 2 [fr]: J'habite à Paris.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Along the banks of the Marne, Daniel gives us some more insight into the town of Nogent-sur-Marne, including a few real estate tips and a brief biography of Jean Sablon, a famous crooner of French chansons who was born in the town.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: When one wants to live in Nogent-sur-Marne,
Caption 11 [fr]: Quand on veut habiter à Nogent-sur-Marne,

Voyage en France - Chantilly - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the final part of his tour of Chantilly, Daniel takes us back to the "Potager des Princes" (Princes' Vegetable Garden) and introduces us to some adorable barnyard critters, including a rooster, a pigeon, and some rabbits. The rabbits even have their own French-style village to roam around in, complete with a café, a town hall, and some villas too!
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: Here, you enter into the Live Miniature Barnyard Museum,
Caption 10 [fr]: Ici vous entrez dans le Musée vivant de la basse-cour naine

Lionel L - La Place des Vosges

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France Parisian

Lionel is in the Place des Vosges in Paris on a chilly June day. The square is busier than previous years due to a recent flood along the Seine. Parisians like to go out in the fresh air, bring a picnic, a bottle of wine, or simply work on their laptop in the many parks scattered around the city.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: is a park where the Parisians who live in the neighborhood come on Sunday
Caption 16 [fr]: est un parc où les Parisiens qui habitent dans le quartier viennent le dimanche

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

If you need a respite from the hustle and bustle of Paris, follow Lionel and Lea's recommendation and go to the Parc de Bercy in the twelfth arrondissement. There, you can enjoy a little wildlife (including insect hotels!), a "romantic garden," and much more.
Matches in Transcript
Caption 49 [en]: So, uh... that's it, there are several species that live all year long in this park.
Caption 49 [fr]: Donc, euh... voilà y a plusieurs espèces qui vivent toute l'année dans ce parc.

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel continues his visit to Maisons-Laffitte, home to many famous actors, authors, politicians, business tycoons, and others. According to Daniel, its villas are among the most beautiful in the Île-de-France region.
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: The list of personalities who lived or who still live in Maisons-Laffitte
Caption 20 [fr]: La liste des personnalités qui ont vécu ou qui vivent encore à Maisons-Laffitte

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.