X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly concludes her series on speaking sophisticated French with tips on liaisons, using vous instead of tu, and more.
Matches in Transcript
Caption 69 [fr]: Dernier conseil,
Caption 69 [en]: Final tip,

Lionel - Les animaux - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel shows us some of the fowl at the animal park, including the storks, which are the symbol of Alsace.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: et ici derrière nous, nous avons ces volatiles blancs.
Caption 5 [en]: and here behind us, we have these white fowl.

Lionel - Les animaux - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel visits an animal park and teaches us the names of the male, female, and young of each animal he encounters. Did you know there's a word for "female duck" in French?
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Ici, nous sommes en présence des palmipèdes derrière moi.
Caption 28 [en]: Here, we are in the presence of palmipeds behind me.

Le saviez-vous? - La poésie de Victor Hugo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Victor Hugo is best known for his novels The Hunchback of Notre-Dame and Les Misérables, but he also wrote numerous poems. In this video, Patricia reads an excerpt from his poem "À l'Arc de Triomphe," in which he pays tribute to the city of Paris.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: L'échelle de la terre aux cieux;
Caption 59 [en]: The ladder from the earth to the heavens;

Le saviez-vous? - "Il n'y a pas d'amour heureux" de Louis Aragon

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patricia recites Louis Aragon's heartbreaking poem "Il n'y a pas d'amour heureux" (There Is No Happy Love), which has been set to music by a number of famous singers. You can listen to Françoise Hardy's version here.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Et quand il croit serrer son bonheur il le broie
Caption 8 [en]: And when he believes to be grasping his happiness, he is crushing it

Le saviez-vous? - Les homonymes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this lesson, you will learn the difference between homonyms, homophones, and homographs illustrated with amusing examples. Challenge yourself by repeating the words that sound the same and see if you can spell them correctly. Good luck!
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: Je vais mettre en terre ce pigeon mort, et te faire taire. Terminé!
Caption 47 [en]: I'm going to bury that dead pigeon, and make you shut up. Finished!

Manon et Clémentine - Virelangues

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Our friends Manon and Clémentine teach us some French tongue-twisters involving birds, turtles, armadillos, and mosquitoes. Try learning them all!
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: Ouais, c'est bête mais j'aime bien ça. Allez, un petit dernier!
Caption 25 [en]: Yeah, it's silly, but I really like that. Come on, one short last one.

Margaux et Manon - Le corbeau et le renard

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Margaux and Manon recite "The Crow and the Fox," a famous fable by the French poet Jean de La Fontaine, and explain some of the more difficult lines for us. It's a good poem to memorize to improve your French!
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: Ça y est! Par terre, le camembert! Le corbeau s'est fait avoir.
Caption 54 [en]: That's it! On the ground, the camembert! The crow has been had.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.