X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 46 minutes

Captions

Français avec Nelly - How to flirt in French

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In honor of Valentine's Day, Nelly has some excellent tips on what to say when you want to flirt or express your love to someone—and what not to say when you're talking to friends or acquaintances.
Matches in Transcript
Caption 59 [en]: I can't live without you.
Caption 59 [fr]: Je ne peux pas vivre sans toi.

Lionel L - Les homonymes et homophones

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel explains the concept of homonyms and homophones in French, using the examples of leur, leurs, leurre, l'heure and l'heur.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: My parents live in Paris,
Caption 17 [fr]: Mes parents habitent à Paris,

Le saviez-vous? - Le dernier duel à l'épée pour l'honneur en France

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In centuries past, when a person's honor was offended, he would challenge the culprit to a duel. The last duel in France took place as recently as 1967, between two respected politicians!
Matches in Transcript
Caption 65 [en]: This duel is also filmed live
Caption 65 [fr]: Ce duel est aussi filmé en direct

Français avec Nelly - Les expressions de l'amour

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nelly goes over some useful phrases for expressing love, from telling a friend you appreciate them to promising your partner that you'll love them for the rest of your life. A very romantic video for Valentine's Day!
Matches in Transcript
Caption 63 [en]: I can't live without you.
Caption 63 [fr]: Je ne peux pas vivre sans toi.

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nelly will teach you some essential vocabulary for describing people's personality. In Part 1, she focuses on positive traits.
Matches in Transcript
Caption 93 [en]: Easy to live with. Easy to live with.
Caption 93 [fr]: Facile à vivre. Facile à vivre.

Ahlam et Timothé - Des conversations basiques

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Listen to the young couple Ahlam and Timothé from Avignon as they carry out short, simple conversations on various topics.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: We live together in Avignon.
Caption 16 [fr]: Nous vivons ensemble à Avignon.

Lionel L - Les liaisons et le h aspiré

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel gives us some tips about liaisons, a very important component of French pronunciation. He also talks about le h aspiré (aspirated h) and the debatable pronunciation of les haricots (the beans).
Matches in Transcript
Caption 35 [en]: You live in Paris.
Caption 35 [fr]: Vous habitez à Paris.

Amal et Caroline - Jurons

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Amal and Caroline admit that they use a lot of swear words (jurons) when they're having a bad day or just dealing with the stress of life in Paris. Amal suggests they take a yoga class to decompress.
Matches in Transcript
Caption 26 [en]: that we can't afford to live in the city of Paris itself.
Caption 26 [fr]: qu'on a pas les moyens d'habiter dans la ville même de Paris.

Le saviez-vous? - La poésie de Victor Hugo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Victor Hugo is best known for his novels The Hunchback of Notre-Dame and Les Misérables, but he also wrote numerous poems. In this video, Patricia reads an excerpt from his poem "À l'Arc de Triomphe," in which he pays tribute to the city of Paris.
Matches in Transcript
Caption 61 [en]: It builds in the century in which we live,
Caption 61 [fr]: Il bâtit au siècle où nous sommes,

Le saviez-vous? - Les bénéfices de la dictée

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explains the multiple benefits of dictation exercises. Having fallen out of favor in recent years, dictation is making a comeback after the French Ministry of Education realized that language skills were deteriorating. Why not take full advantage of Yabla's Scribe game to improve those skills?
Matches in Transcript
Caption 79 [en]: Long live dictation!
Caption 79 [fr]: Vive la dictée!

Le saviez-vous? - "Il n'y a pas d'amour heureux" de Louis Aragon

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patricia recites Louis Aragon's heartbreaking poem "Il n'y a pas d'amour heureux" (There Is No Happy Love), which has been set to music by a number of famous singers. You can listen to Françoise Hardy's version here.
Matches in Transcript
Caption 24 [en]: The time to learn how to live, it's already too late
Caption 24 [fr]: Le temps d'apprendre à vivre, il est déjà trop tard

Le saviez-vous? - Les homonymes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this lesson, you will learn the difference between homonyms, homophones, and homographs illustrated with amusing examples. Challenge yourself by repeating the words that sound the same and see if you can spell them correctly. Good luck!
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: I live in Paris.
Caption 21 [fr]: Je vis à Paris.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.