malgré - Music Videos - Beginner - French Videos

Filters

Difficulty

Captions

Warmup Workout

Michel Sardou - Comme d'habitude

Difficulty: Newbie

France

Michel Sardou sings one of his hit songs, "Comme d'habitude" (As Usual). If it sounds familiar to to you, it may be because Frank Sinatra used the melody for his own hit song, "My Way."

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: Presque malgré moi
Caption 9 [en]: Almost in spite of myself

Warmup Workout

Louane - Nos Secrets

Difficulty: Beginner

France

In her song "Nos secrets" (Our Secrets), pop singer Louane Emera laments a relationship that is fading like "a bouquet of maybes." It's a melancholy and philosophical song about coming to terms with a broken relationship.

Matches in Transcript

Caption 7 [fr]: Malgré tout voyager
Caption 7 [en]: Despite all the traveling

Warmup Workout

Vianney et Anne Sila - L'encre de tes yeux

Difficulty: Beginner

France

Vianney and Anne Sila sing a beautiful cover of Francis Cabrel's "L'encre de tes yeux" (The Ink of Your Eyes) on Le Grand Studio RTL (Radio Télé Luxembourg).

Matches in Transcript

Caption 16 [fr]: Et si malgré ça j'arrive à t'oublier
Caption 16 [en]: And if despite that, I manage to forget you

Warmup Workout

Wallen - Donna - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Wallen was born to a family of Moroccan immigrants in Bobigny. In “Donna,” she sings about the life of teenage girls struggling to handle family, love, and school.

Matches in Transcript

Caption 7 [fr]: C'est juste une enfant malgré les apparences
Caption 7 [en]: She is just a child despite her looks

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.