X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 33 Totaling 0 hours 49 minutes

Descriptions

K-Maro - Femme like U

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Cyril Kamar, qui apparaît plus tard sur la scène musicale comme K-Maro, est né au Liban. Pendant qu’il était encore enfant, lui et sa famille ont fui leur pays pour Paris, mais ils ont fini par s'installer au Canada français.

Louane - Si t’étais là

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Louane Emera nous a interprété, en live, son hit "Si t'étais là" ... En acoustique SVP ! Elle s'addresse à ceux qui ne sont plus de ce monde mais qui prennent toute la place dans notre cœur.

Captions

Angèle feat. Roméo Elvis - Tout Oublier

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Belgium

Angèle sings "Tout oublier" (Forget Everything) with her brother, Roméo Elvis. Happiness comes easy as long as you forget the pain of past.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Le spleen n'est plus à la mode
Caption 5 [en]: Melancholy is no longer fashionable

Barbara Pravi - Dis, quand reviendras-tu

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Barbara Pravi sings "Dis, quand reviendras-tu," a beautiful song about the pain of waiting for a lover to come back.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Que tout le temps perdu ne se rattrape plus ?
Caption 13 [en]: That all the time lost can no longer be regained?

Louane - Pardonne-moi

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Enjoy Louane's poignant song "Pardonne-moi" (Forgive Me), about a difficult break-up.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Même si je sais {que} plus rien ne t'étonne
Caption 16 [en]: Even though I know that nothing surprises you anymore

Mentissa - Et Bam

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Belgium

Belgian singer-songwriter Mentissa sings "Et Bam," which was actually written and composed by her friend and fellow singer-songwriter Vianney. Enjoy her beautiful voice!
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: Et plus fort que ma voix
Caption 45 [en]: And louder than my voice

Françoise Hardy - Mon amie la rose

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

As a tribute to Françoise Hardy, who passed away recently, let's listen to her beautifully sad song, "Mon amie la rose" (My Friend the Rose). An ode to beauty and friendship, and also a lament on life and the passage of time.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Oui, j'étais la plus belle
Caption 12 [en]: Yes, I was the most beautiful

Amir - Rétine

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In "Rétine" (Retina), Amir declares his love to his girlfriend, who is definitely the apple of his eye!
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Si dans ta rétine, l'amour ne supporte plus la lumière du jour
Caption 14 [en]: If in your retina, love doesn't support the light of day anymore

Zouzou - Il est parti comme il était venu

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Zouzou sings "Il est parti comme il était venu" (He Left as He Had Come), a fleeting love story about a young man who disappeared as quickly as he came into her life.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Plus personne ne l'a jamais revu
Caption 11 [en]: No one ever saw him again

Yseult - Rien à prouver

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Viewer Discretion Advised
In her single 2019 "Rien à prouver" (Nothing to Prove), Yseult sings about her struggles on the road to success.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Oh j'ai plus rien à prouver
Caption 1 [en]: Oh I have nothing more to prove

Claire et Philippe - Mon morceau de piano

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Philippe composed a short piano melody for Claire. After playing it for her, he teaches her some basic chords.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: C'est plus compliqué,
Caption 59 [en]: It's more complicated,

Les Enfoirés - On demande pas la lune

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

For the opening of the show "Dans l’Œil des Enfoirés" (In the Eye of the Bastards) in 2011, Jean-Jacques Goldman sang the song "On demande pas la lune" (We Aren't Asking for the Moon). French singers and artists Patricia Kaas, Maxime Le Forestier, Lorie, Maurane, Mimie Mathy, and many more joined in the singing in honor of the late comedic actor Coluche, who founded the soup kitchen "Les Restos du Cœur" (Restaurants of the Heart).
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Et en plus Coluche n'est plus
Caption 8 [en]: And what's more, Coluche [French comedic actor] isn't here anymore

Alsace 20 - Colonel Reyel en session live acoustique!

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Colonel Reyel professes his love for his "one and only" in a lovely song, his single "Toi et Moi" (You and Me) from his album Soldat de l'Amour, (Love Soldier). Enjoy this live acoustic session!
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Tu as fait de moi le plus heureux
Caption 7 [en]: You've made me the happiest

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

A lot of people claim to be addicted to coffee, but hopefully none of them are as hooked on caffeine as the man in this high-energy music video from Oldelaf and Monsieur D. As long as they're not killing people like he is, they're probably fine!
Matches in Transcript
Caption 70 [fr]: Et en plus, il se met à chialer
Caption 70 [en]: And on top of that, he starts blubbering

Boulbar - Dernier jour à San Francisco

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In "Dernier jour à San Francisco" (Last Day in San Francisco), the French singer Bertrand Boulbar shares his impressions of the "city by the bay."
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Plus de "US Go Home"
Caption 24 [en]: No more "US Go Home"
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.