In her first hit single, "Dernière Danse" (Last Dance), Indila shares her troubles, her loneliness, and her sense of rejection in the big city of Paris. Her sweet suffering (douce souffrance or douce France) is a melancholy echo of classic French songwriting, underlining her struggles and lending pathos to her courage.
In "J'ai plongé dans le bruit" (I Dove into the Noise), the French trio Baden-Baden depicts a relationship through impressionistic imagery and poetic language. The video's water-themed visuals might be a reference to the group's namesake, the German spa town Baden-Baden.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Dans des vagues de nuit, dans un dernier espoir Caption 16 [en]: In waves of night, in a last hope