X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 29 minutes

Captions

Christine and the Queens - La Marcheuse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Christine sings "La marcheuse" (The Walker), from her latest album Chris. Dressed as a bullfighter, she walks the deserted streets of a village to confront those who want to harm her. Or is it her own demons?
Matches in Transcript
Caption 31 [en]: Clear ideas that I'm waiting for
Caption 31 [fr]: Les idées claires que j'attends

Angèle - Je veux tes yeux

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Belgium

Belgian singer Angèle invites us inside her head as she shares her deepest longings and imaginings in "Je veux tes yeux" (I Want Your Eyes). Starting from a photograph, she drifts into a daydream of love illustrated by a beautiful sequences of images.
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: I'm waiting for your sign, I think there aren't any
Caption 7 [fr]: J'attends ton signe, je crois qu'y en a pas

Mélanie Laurent - "Circus" & "Tango"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Mélanie Laurent is a French actress and singer, among other things. In this live set, she sings two powerful songs, "Circus" and "Tango."
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: Waiting for the morning to suddenly point its nose [show its face]
Caption 2 [fr]: Attendre que le matin pointe son nez tout à coup

Indila - Love Story

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Indila sings "Love Story" from her debut album Mini World. In her song, Indila celebrates enduring love through the eyes of an old man reliving his past.
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: Apart from her, he is not waiting for anything
Caption 9 [fr]: À part elle, il n'attend rien

Zaz - Eblouie par la nuit

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The thirty-four-year-old singer Zaz made her debut in 2010 (after singing on the streets of Paris for a while, like her famous predecessor, Edith Piaf). Her single "Eblouie par la nuit" (Blinded by the Night) was hugely successful and is sure to dazzle you too.
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: I've been waiting for you for a hundred years in the black and white streets
Caption 3 [fr]: Je t'ai attendu cent ans dans les rues en noir et blanc

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

German metal band Rammstein has no shortage of fans. Listen to devotees describe just what it is that makes the band compelling enough to sell out ten thousand tickets in just two days.
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: fans are waiting to be warmed up by their idols' music.
Caption 3 [fr]: des fans attendent d'être réchauffés par la musique de leurs idoles.

Vincent Venet - Les larmiers du bonheur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Get lost in the dreamy lyrics and musical styling of Vincent Venet with this song from his 2005 album “Humeur.” Venet, who describes himself as an author, composer, performer, and director, wrote and composed the album in just several weeks in the beautiful Ardennes of Belgium.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: Where we kill time waiting for the decent days to return to us
Caption 4 [fr]: Où l'on tue le temps en attendant que nous reviennent les jours séants

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.