X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 50 minutes

Descriptions

French Punk - Frustration

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Rock and roll, garage, hard-core, street punk — de Black Flag à Agnostic Front à Crisis, la Frustration n’est pas juste un sentiment, c’est un mode de vie! Avec Frustration, “Ta vie sera plus triste, mais elle sera plus lucide”.

K-Maro - Femme like U

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Cyril Kamar, qui apparaît plus tard sur la scène musicale comme K-Maro, est né au Liban. Pendant qu’il était encore enfant, lui et sa famille ont fui leur pays pour Paris, mais ils ont fini par s'installer au Canada français.

Captions

Claire et Philippe - Mon morceau de piano

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Philippe composed a short piano melody for Claire. After playing it for her, he teaches her some basic chords.
Matches in Transcript
Caption 59 [fr]: C'est plus compliqué,
Caption 59 [en]: It's more complicated,

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie-SongJa Lévy takes us into her music workshop, SongJa Flûtes. She is a transverse flute (concert flute) specialist who will show you the different parts of the instrument and teach you a few technical terms.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: qui est un peu plus courte,
Caption 12 [en]: which is a little shorter,

Boulbar - Dernier jour à San Francisco

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In "Dernier jour à San Francisco" (Last Day in San Francisco), the French singer Bertrand Boulbar shares his impressions of the "city by the bay."
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Plus de "US Go Home"
Caption 24 [en]: No more "US Go Home"

Boulbar - Motor Hotel

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Bertrand Boulbar has been spending a lot of time in his car lately, traveling across the United States. In "Motor Hotel," he gives us some impressions of the highway: gas stations, truckers, power lines, bad coffee....
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: Je ne pense plus à l'Atlantique
Caption 35 [en]: I don't think about the Atlantic anymore

Nâdiya - Parle-Moi

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The youngest of six children, Nâdiya was born and raised in Tours to Algerian parents. Not long after turning 16, Nâdiya earned the title of French champion in the 800-meter track and field competition. Now, in her thirties, she is one of France’s biggest R&B stars. Sung with the passion of the young mother that she is, Parle-moi (Talk to me) tackles the difficult topic of child abuse.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Pour plus que jamais tu ne supplies
Caption 38 [en]: So that you never beg again

Mai Lingani - Mai et Burkina Electric

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Burkina Faso

Though Mai Lingani grew up in Côte d’Ivoire, she is one of the most popular singer/songwriters in Burkina Faso, where she was born. In 1998 that country presented her with its highest award for a musician, the “Prix national de la chanson.” In addition to her beautiful French and melodious English, Mai also speaks (and sings in) three African tongues: Moré, Dioula, and Bissa. Please enjoy our interview with this delightful talent!
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: Il y a plus de soixante langues au Burkina Faso
Caption 47 [en]: There are more than sixty languages in Burkina Faso

Charles-Baptiste - Je sais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Charles-Baptiste returns to us with a new existential song: “Je sais,” or how he moved on to a new stage in life.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Il est l'heure, c'est ça, on ne peut plus rien y faire
Caption 15 [en]: It's time, that's it, we can't do anything about it anymore

Hugo Bonneville - Être musicien

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

Meet troubadour Hugo Bonneville, a socially aware singer-songwriter whose love of words makes his lyrics pure poetry. Hugo shares with us what being a musician means to him.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: sans plus tarder, voici Hugo Bonneville. Merci.
Caption 5 [en]: without further delay, here is Hugo Bonneville. Thank you.

Charles-Baptiste - Sale type

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Unique and talented young singer-songwriter Charles-Baptiste brings us “Sale type”: a lighthearted song for the broken-hearted. Sing it from the rooftops, Charles!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: hum... sur une fille qui m'a quitté, que je ne voulais plus oublier,
Caption 2 [en]: um... about a girl who broke up with me, whom I didn't want to forget anymore,

Annie Chartrand - Sa musique

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

From dreams to reality, putting forth “a little bit of energy each day,” Annie Chartrand, a vocalist who debuted singing behind her bathroom door, burst onto the music scene in 2006. Here is an interview with the singer of Ma blonde est une chanteuse [My Girlfriend Is a Singer]—a group that's actually part of a love story…
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Et maintenant on me voit sur les ondes de Musique Plus,
Caption 21 [en]: And now I'm seen on the airwaves of Musique Plus

M - Ma mélodie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Matthieu Chedid, better known as M, comes from a long line of talented artists. Mathieu is the eldest son of famous French singer Louis Chedid and the grandson of the writer Andrée Chedid.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Le mot vrai, le mot plus fort
Caption 6 [en]: The right word, the stronger word

Corneille - Comme un fils - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Canada

After finding early success in his native Rwanda in ’93, Corneille was forced to flee his country. “Comme un fils” (“Like a Son”) is representative of his soul roots and affinity for emotional melodies.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Donne-moi tout, même quand il reste plus rien
Caption 1 [en]: Give it all to me, even when there's nothing left

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.