Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 34 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:49
utoob

Madame Monsieur - Mercy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le groupe "Madame Monsieur" va représenter la France avec leur chanson "Mercy" pour la compétition Européene de l'Eurovision 2018 à Lisbon. La chanson Mercy est présentée du point de vue d'un nouveau-né qui aspire à une maison sûre. Et oui, Mercy existe vraiment. Elle est née en mars 2017 sur un bateau de réfugiés nigériens qui ont été sauvés sur la mer Méditerranée par le navire SOS Méditerranée. Lors de la traversée vers un refuge sûr en Sicile, une mère en travail a donné naissance à la petite Mercy.

Captions

video thumbnail
3:17
utoob

Slimane - La Recette

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Slimane declares his love for the person who makes his heart beat faster, hoping to convince her that the difficulties in their relationship pale in comparison to the intensity of his feelings.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Ça crie, ça casse tout dans la maison
Caption 9 [en]: We scream, we smash everything in the house
video thumbnail
4:14
utoob

Michel Sardou - Comme d'habitude

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Michel Sardou sings one of his hit songs, "Comme d'habitude" (As Usual). If it sounds familiar to to you, it may be because Frank Sinatra used the melody for his own hit song, "My Way."
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Sans bruit je quitte la maison
Caption 19 [en]: Without a sound I leave the house
video thumbnail
3:34
utoob

Grand Corps Malade - Pocahontas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In "Pocahontas," slam poet Grand Corps Malade offers some insights on raising kids and watching them grow up. He even recreates some old family photos!
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: On attend sans impatience les premiers devoirs à la maison
Caption 17 [en]: We await without impatience the first homework at home
video thumbnail
5:12

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Enjoy Oldelaf's quirky humor, as displayed in his introduction to his two backup musicians who come from wildly different backgrounds, to say the least. Then listen to his satirical song "Vendredi" (Friday), where he describes a typical weekend for the average bored (and boring?) French guy.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: Samedi je mettrai mon survêt et ma casquette dans la maison
Caption 50 [en]: On Saturday I'll put on my sweats and my cap at home
video thumbnail
3:15

Kendji Girac - Color Gitano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France, Spain

Kendji Girac, a star of the French version of The Voice, goes back to his Gypsy roots in "Color Gitano" (Spanish for "Gypsy color"). This fun, rhythmic song will definitely make you want to get up and dance, and it'll even teach you some Spanish too!
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Ma maison, ma couleur
Caption 11 [en]: My house, my color
video thumbnail
4:10

Oldelaf - Le Crépi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Oldelaf turned his abhorrence for rough stucco walls that scrape your skin into a funky song, "Le crépi" (Stucco).
Matches in Transcript
Caption 43 [fr]: Quitte à gâcher une maison
Caption 43 [en]: Even if it means ruining a house
video thumbnail
2:35

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

A lot of people claim to be addicted to coffee, but hopefully none of them are as hooked on caffeine as the man in this high-energy music video from Oldelaf and Monsieur D. As long as they're not killing people like he is, they're probably fine!
Matches in Transcript
Caption 63 [fr]: Et je file à la maison
Caption 63 [en]: And I rush home
video thumbnail
3:38

Ma blonde est une chanteuse - Annie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Canada

Annie shows off her skills as a chanteuse, her sharp wit, and her penchant for penning clever lyrics in this rockin’ number from her band Ma blonde est une chanteuse. See if you can count how many of Annie’s personae you catch a glimpse of, and how many of her Annie-mated wordplays you follow in this fun video. Beware: the song is seriously catchy and may leave you wanting more!
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: A ni maison
Caption 7 [en]: Has neither house

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.