passage - Music Videos - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Françoise Hardy - Mon amie la rose

Difficulty: Newbie

France

As a tribute to Françoise Hardy, who passed away recently, let's listen to her beautifully sad song, "Mon amie la rose" (My Friend the Rose). An ode to beauty and friendship, and also a lament on life and the passage of time.

Captions

Warmup Workout

Sally Folk - Les heures de visite

Difficulty: Intermediate

Canada

Sally Folk's "Les heures de visite" (Visiting Hours) is an uptempo but melancholy song about a woman who pines for her lover behind bars and hopes to be reunited with him some day.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: Moi, j'ai embarqué en passage clandestin
Caption 14 [en]: Me, I embarked on a clandestine passage

Warmup Workout

Boulbar - Je cherche ta voix

Difficulty: Intermediate

France

Moving further westward, Bertrand Boulbar takes us through the deserts of Nevada in this video for his melancholy song "Je cherche ta voix" (I Seek Your Voice).

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: L'infini, une route comme unique passage
Caption 5 [en]: Infinity, one road as the sole passage

Warmup Workout

Peach FTL - L'Empreinte

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Montpellier-based heavy metal group Peach FTL has been going strong since 1997. “L’Empreinte” comes from their first album, Addiction, released in 2005. They followed up Addiction with Supernova in 2007.

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: C'est l'empreinte, ce passage, jamais j'le dépasse, même mes défauts
Caption 6 [en]: It's the imprint, this passage, I'll never pass it, even my faults

Warmup Workout

Wallen - Donna - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Wallen was born to a family of Moroccan immigrants in Bobigny. In “Donna,” she sings about the life of teenage girls struggling to handle family, love, and school.

Matches in Transcript

Caption 20 [en]: Tells herself it's just a rite of passage, like the bac exam
Caption 20 [fr]: Se dit comme le bac, c'est juste une étape à passer

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.