X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

Watt’s In - Stromae : Papaoutai Interview Exclu - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Belgium

Singer-songwriter Stromae walks us through his personal creative process and the many choices he has to make to create his beautiful songs, such as the one you will hear in the background called "Papaoutai" (Dad, Where Are You?). Knowing what goes into the complex process of making music only deepens our appreciation of his work.
Matches in Transcript
Caption 60 [en]: English sounds better than French. So first of all, that's bullshit...
Caption 60 [fr]: l'anglais sonne mieux que le français. D'ailleurs premièrement, c'est du bullshit...

Melissa Mars - On "Army of Love"

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Melissa tells us how the music video for “Army of Love” came to be. She produced and directed it herself, with the help of animator Thomas Guerigen. It was a labor of love—one that paid off!
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: This song, uh... I created it with, uh, some English people, uh..."Pressure Zone,"
Caption 14 [fr]: Cette chanson, euh... je l'ai créée avec, euh, des Anglais, euh... "Pressure Zone",

Phil Cambron - Ses révélations

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada

Singer-songwriter Phil Cambron talks about the “chanson vivante” scene in Montreal, his musical tastes and his ambitions.
Matches in Transcript
Caption 15 [en]: or London, or English; that's really my goal, to reach a...
Caption 15 [fr]: ou Londres, ou anglaises; c'est vraiment ça mon but, d'arriver à...

Annie Chartrand - Grandir bilingue

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

The lovely singer tells us in franglais about franglais. She discusses her experiences growing up bilingual in Quebec, her international travels, and why it’s not always a good idea to tell someone if you’ve ripped your pants…
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: so very early, I learned English because
Caption 9 [fr]: donc très tôt, j'ai appris l'anglais parce que

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.